{"id":13522,"date":"2022-02-21T03:30:01","date_gmt":"2022-02-21T03:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13522"},"modified":"2022-02-21T03:30:15","modified_gmt":"2022-02-21T03:30:15","slug":"dang-sau-viec-trung-quoc-dan-ap-banh-truong-tu-ban-vo-trat-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13522","title":{"rendered":"<strong>\u0110\u1eb1ng sau vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e0n \u00e1p \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1\u201d<\/strong><br><span style='color:#00a0ff;font-size:.9em;font-weight:500;'>Katsuji Nakazawa<\/span>"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nghiencuuquocte.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Whos-too-cozy-with-the-private-sector.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>____________________________<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ngu\u1ed3n:<\/strong>\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0610da\" class=\"has-inline-color\">Katsuji Nakazawa,\u00a0Who\u2019s too cozy with the private sector? Xi Jinping decides,<\/mark><\/strong>\u00a0<em>Nikkei Asia<\/em>, 17\/02\/2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bi\u00ean d\u1ecbch:<\/strong>\u00a0Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>V\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u00ec l\u00fd do \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1\u201d \u0111\u00e3 g\u00e2y ra m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i M\u00f9a \u0111\u00f4ng B\u1eafc Kinh v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea3n tr\u1edf cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Th\u1ee9 S\u00e1u tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc (11\/02\/2022), nh\u00e0 ch\u1ee9c tr\u00e1ch n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng khai v\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef Chu Giang D\u0169ng (Zhou Jiangyong), 54 tu\u1ed5i, c\u1ef1u quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0ng Ch\u00e2u.<\/strong> V\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 12 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a t\u1ec9nh Chi\u1ebft Giang \u1edf mi\u1ec1n \u0111\u00f4ng v\u00e0 l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed kh\u1ed5ng l\u1ed3 Alibaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u1ee7a Chu \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra l\u00e0n s\u00f3ng ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng. Hai c\u01a1 quan ch\u1ed1ng tham nh\u0169ng c\u1ea5p qu\u1ed1c gia \u2013 \u1ee6y ban Ki\u1ec3m tra K\u1ef7 lu\u1eadt Trung \u01b0\u01a1ng \u0110\u1ea3ng v\u00e0 \u1ee6y ban Gi\u00e1m s\u00e1t Qu\u1ed1c gia \u2013 c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng, m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra cho th\u1ea5y Chu \u201c<strong>gi\u1ea3 v\u1edd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp c\u1ee7a \u1ee6y ban Trung \u01b0\u01a1ng [\u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n] trong khi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cChu c\u0169ng b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00e3 th\u00f4ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ea7n t\u1eed t\u01b0 b\u1ea3n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng t\u01b0 b\u1ea3n thi\u1ebfu ki\u1ec3m so\u00e1t,\u201d c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ed1ng tham nh\u0169ng n\u00e0y cho bi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn Chu tr\u1edf th\u00e0nh quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c ti\u1ebfp tay cho vi\u1ec7c \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1.\u201d N\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 tham nh\u0169ng \u2013 m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t \u201c<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">t\u1ed9i l\u1ed7i ch\u00ednh tr\u1ecb<\/mark><\/strong>\u201d v\u00ec <strong>\u0111\u00e3 b\u1ea5t tu\u00e2n c\u00e1c m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh<\/strong> nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chu \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m r\u00f5. Nh\u01b0ng c\u00f3 th\u00f4ng tin cho r\u1eb1ng c\u00f4ng ty li\u00ean quan t\u1edbi Ant Group tr\u1ef1c thu\u1ed9c Alibaba \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mua gi\u1ea3m gi\u00e1 hai l\u00f4 \u0111\u1ea5t \u1edf H\u00e0ng Ch\u00e2u sau khi mua c\u1ed5 ph\u1ea7n t\u1ea1i hai doanh nghi\u1ec7p thanh to\u00e1n di \u0111\u1ed9ng do em trai Chu l\u00e0m ch\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Tap-C-Binh27.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13524\" width=\"224\" height=\"281\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a v\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef n\u00e0y,\u201d m\u1ed9t ngu\u1ed3n tin Trung Qu\u1ed1c quen thu\u1ed9c v\u1edbi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a \u201cph\u00e1i Chi\u1ebft Giang,\u201d m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 t\u00e1 th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng T\u1eadp, cho bi\u1ebft. \u201cNgay c\u1ea3 khi nh\u00e2n v\u1eadt b\u1ecb b\u1eaft ch\u1ec9 l\u00e0 con c\u00e1 nh\u1ecf, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c trong t\u01b0\u01a1ng lai,\u201d ngu\u1ed3n tin n\u00f3i th\u00eam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cC\u00e1c quan ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u01b0 nh\u00e2n nh\u01b0 h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau chuy\u1ebfn \u201cNam tu\u1ea7n\u201d n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh n\u0103m 1992, c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u01b0 nh\u00e2n \u1edf Chi\u1ebft Giang \u0111\u1ed9t nhi\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh. Nh\u00e0 c\u1ef1u l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u00e3 h\u1ed3i sinh ch\u00ednh s\u00e1ch \u201cc\u1ea3i c\u00e1ch v\u00e0 m\u1edf c\u1eeda\u201d n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 Chi\u1ebft Giang, v\u1ed1n d\u0129 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u00f3ng tr\u1ee5 s\u1edf c\u00e1c c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c khu v\u1ef1c nh\u01b0 Chi\u1ebft Giang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a Trung Qu\u1ed1c ti\u1ebfn l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 hai th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra quy m\u00f4 l\u1edbn v\u1ec1 quan h\u1ec7 gi\u1eefa ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh doanh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh \u1edf H\u00e0ng Ch\u00e2u v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i. <strong>Cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra nh\u1eafm v\u00e0o kho\u1ea3ng 25.000 ng\u01b0\u1eddi, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c quan ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u01b0 nh\u00e2n lo l\u1eafng, h\u1ecd s\u1ee3 ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u00e0n \u00e1p h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 Chu l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1n b\u1ed9 \u0111\u1ea3ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i tr\u1ebb, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u0103ng ti\u1ebfn t\u1ea1i Chi\u1ebft Giang, th\u00e0nh tr\u00ec ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a T\u1eadp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chu \u0111\u00e3 b\u1ecb cho ng\u00e3 ng\u1ef1a d\u00f9 \u00f4ng thu\u1ed9c ph\u00e1i Chi\u1ebft Giang, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ph\u00e1i \u201cChi\u1ebft Giang t\u00e2n qu\u00e2n.\u201d T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c T\u1eadp nh\u1eafm v\u00e0o m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng minh c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh l\u00e0 r\u1ea5t l\u1edbn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u01a1n 9 n\u0103m \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua k\u1ec3 t\u1eeb khi T\u1eadp tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o cao nh\u1ea5t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. N\u1ebfu \u00f4ng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh sau \u0110\u1ea1i h\u1ed9i to\u00e0n qu\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0o m\u00f9a thu n\u0103m nay, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n hi\u1ec7n di\u1ec7n xung quanh \u00f4ng \u0111\u1ec1u s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ee5 t\u00e1 th\u00e2n c\u1eadn do ch\u00ednh T\u1eadp tuy\u1ec3n ch\u1ecdn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u1ee3 l\u00fd th\u00e2n c\u1eadn \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed1t, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00ec s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 h\u1ea1n. M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cT\u1eadp ph\u00e1i\u201d, trong \u0111\u00f3 ph\u00e1i Chi\u1ebft Giang l\u00e0 n\u00f2ng c\u1ed1t, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd thua cu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chu c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ednh l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh n\u1ed9i b\u1ed9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vi\u1ec7c T\u1eadp xu\u1ed1ng tay kh\u1eafc nghi\u1ec7t v\u1edbi m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a phe m\u00ecnh, l\u00e0 m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p r\u1eb1ng c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00f4ng th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi \u00f4ng s\u1ebd c\u00f2n b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t n\u1eb7ng tay h\u01a1n, n\u1ebfu h\u1ecd vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">K\u1ec3 t\u1eeb khi \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1\u201d tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i, \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p kh\u1ed1c li\u1ec7t ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00e3 kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty gi\u00e1o d\u1ee5c t\u01b0 nh\u00e2n.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0802eb\" class=\"has-inline-color\">M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 kinh t\u1ebf \u0111\u00e3 lo ng\u1ea1i r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ee7 nh\u1eadn \u201ct\u01b0 b\u1ea3n\u201d (v\u1ed1n) l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf. H\u1ecd \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi li\u1ec7u \u201ct\u01b0 b\u1ea3n\u201d gi\u1edd c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c hay kh\u00f4ng?<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t b\u00e0i b\u00ecnh lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n ng\u00e0y 08\/02 tr\u00ean t\u1edd&nbsp;<em>Nh\u00e2n d\u00e2n Nh\u1eadt b\u00e1o<\/em>, c\u01a1 quan ng\u00f4n lu\u1eadn c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n, \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m r\u00f5 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. B\u00e0i b\u00e1o tr\u00edch d\u1eabn m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra sau H\u1ed9i ngh\u1ecb C\u00f4ng t\u00e1c Kinh t\u1ebf Trung \u01b0\u01a1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y, trong \u0111\u00f3 n\u00f3i r\u1eb1ng, \u201cNg\u0103n ch\u1eb7n t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1eaft b\u1ecf v\u1ed1n ho\u00e0n to\u00e0n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0i b\u00e1o cho bi\u1ebft Trung Qu\u1ed1c n\u00ean khuy\u1ebfn kh\u00edch \u201cs\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1\u201d c\u1ee7a ngu\u1ed3n v\u1ed1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Nh\u01b0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 n\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o \u00fd \u0111\u1ecbnh thay \u0111\u1ed5i li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u1ea7n nh\u01b0 c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng \u2018\u0111\u00e8n giao th\u00f4ng\u2019 d\u00e0nh ri\u00eang \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u1ed1n.<\/strong> \u0110\u00e8n \u0111\u1ecf c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eebng, \u0111\u00e8n xanh c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111i, v\u00e0 <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#120dde\" class=\"has-inline-color\">h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh b\u1edfi \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n d\u01b0\u1edbi th\u1eddi T\u1eadp. Ch\u1eb3ng c\u00f3 quy t\u1eafc n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tap-C-Binh1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4669\" width=\"361\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tap-C-Binh1.jpg 560w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tap-C-Binh1-225x300.jpg 225w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tap-C-Binh1-412x550.jpg 412w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Tap-C-Binh1-374x500.jpg 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t tr\u00ed th\u1ee9c Trung Qu\u1ed1c am hi\u1ec3u l\u1ecbch s\u1eed ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y cho bi\u1ebft: <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u201cT\u01b0 b\u1ea3n n\u00e0o t\u1ed1t, t\u01b0 b\u1ea3n n\u00e0o x\u1ea5u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh tr\u1ecb trong t\u01b0\u01a1ng lai. T\u1eadp mu\u1ed1n nhu\u1ed9m m\u00e0u s\u1eafc c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00ean c\u1ea3 nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 v\u1ed1n.\u201d<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u01b0 b\u1ea3n theo \u0111u\u1ed5i l\u1ee3i nhu\u1eadn, v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean ph\u00e2n bi\u1ec7t t\u01b0 b\u1ea3n t\u1ed1t hay t\u01b0 b\u1ea3n x\u1ea5u. <\/strong>Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1edf Trung Qu\u1ed1c. C\u00e1c chi b\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp ngay c\u1ea3 trong c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u01b0 nh\u00e2n, cho ph\u00e9p \u0111\u1ea3ng ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi th\u1ee9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1ee6y ban Ki\u1ec3m tra K\u1ef7 lu\u1eadt Trung \u01b0\u01a1ng, c\u01a1 quan \u0111\u00e3 b\u1eaft gi\u1eef Chu, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u01a1 quan gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ee5 v\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf. N\u1ebfu c\u00f3 \u201cth\u00f4ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi t\u01b0 b\u1ea3n\u201d th\u00ec \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf s\u1ebd s\u00e1ng l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c l\u00e0 C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd Kh\u00f4ng gian M\u1ea1ng (CAC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CAC g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb chuy\u00ean \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e0nh m\u1ea1nh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a m\u1ea1ng Internet, v\u1edbi s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1eeb 27 c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u1edbn, bao g\u1ed3m Alibaba,\u00a0JD.com\u00a0v\u00e0 ByteDance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb chuy\u00ean \u0111\u1ec1 c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao c\u1ee7a \u1ee6y ban Ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 C\u1ea3i c\u00e1ch Qu\u1ed1c gia. Ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a \u1ee6y ban n\u00e0y l\u00e0 \u1ee6y ban K\u1ebf ho\u1ea1ch Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u01a1 quan c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n kinh t\u1ebf k\u1ebf ho\u1ea1ch x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf b\u1ecb ki\u1ec3m so\u00e1t, hay n\u1ec1n kinh t\u1ebf k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00f3a, hi\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u00e2m nh\u1eadp th\u1ebf gi\u1edbi Internet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u00f4m th\u1ee9 Ba, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0a ra c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh m\u1edbi, y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng ty Internet n\u00e0o c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a h\u01a1n 1 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i tham gia m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u1ea3o m\u1eadt c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng, tr\u01b0\u1edbc khi ni\u00eam y\u1ebft \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chuy\u1ebfn \u201cNam tu\u1ea7n\u201d c\u1ee7a \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb ng\u00e0y 18\/01 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 21\/02\/1992. 30 n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y \u0111\u00f3, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 t\u1ef1 do trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111\u00e3 t\u0103ng d\u1ea7n qua ba \u0111\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o li\u00ean ti\u1ebfp \u2013 \u0110\u1eb7ng, Giang Tr\u1ea1ch D\u00e2n v\u00e0 H\u1ed3 C\u1ea9m \u0110\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng,<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> hi\u1ec7n nay, d\u01b0\u1edbi th\u1eddi T\u1eadp, s\u1ef1 t\u1ef1 do \u0111\u00f3 \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t l\u1edbn.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Katsuji Nakazawa<\/strong><em> <\/em><br><em>Nh\u00e0 b\u00e1o v\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean c\u1ea5p cao c\u1ee7a Nikkei, hi\u1ec7n sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Tokyo. \u00d4ng \u0111\u00e3 d\u00e0nh b\u1ea3y n\u0103m l\u00e0m ph\u00f3ng vi\u00ean th\u01b0\u1eddng tr\u00fa \u1edf Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 sau \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh tr\u01b0\u1edfng v\u0103n ph\u00f2ng Trung Qu\u1ed1c. \u00d4ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn Gi\u1ea3i Nh\u00e0 b\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf Vaughn-Ueda n\u0103m 2014.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngu\u1ed3n tr\u00edch: <strong>Nghi\u00ean C\u1ee9u Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/strong><br>https:\/\/nghiencuuquocte.org\/2022\/02\/21\/dang-sau-viec-trung-quoc-dan-ap-banh-truong-tu-ban-vo-trat-tu\/#more-43912<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ngu\u1ed3n:\u00a0Katsuji Nakazawa,\u00a0Who\u2019s too cozy with the private sector? Xi Jinping decides,\u00a0Nikkei Asia, 17\/02\/2022. Bi\u00ean d\u1ecbch:\u00a0Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng V\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u00ec l\u00fd do \u201cb\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng t\u01b0 b\u1ea3n v\u00f4 tr\u1eadt t\u1ef1\u201d \u0111\u00e3 g\u00e2y ra m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng. Kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a Th\u1ebf<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13522\">\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp&#8230;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[165,118,98],"class_list":["entry","author-ntviet","post-13522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-binhluan","category-chinhtri-xahoi","tag-binh-luan","tag-chinh-tri","tag-trung-cong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}