{"id":13591,"date":"2022-03-02T02:44:32","date_gmt":"2022-03-02T02:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13591"},"modified":"2022-03-02T02:44:34","modified_gmt":"2022-03-02T02:44:34","slug":"volodymyr-zelensky-tu-dien-vien-hai-thanh-tong-thong-dung-cam-thoi-chien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13591","title":{"rendered":"Volodymyr Zelensky: T\u1eeb di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i th\u00e0nh t\u1ed5ng th\u1ed1ng d\u0169ng c\u1ea3m th\u1eddi chi\u1ebfn<\/strong>
The Economist<\/span>"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\/
____________________<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n:<\/strong>\u00a0How Volodymyr Zelensky found his roar<\/strong>,\u00a0The Economist<\/em>, 26\/02\/2022.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Bi\u00ean d\u1ecbch:<\/strong> Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng mua vui cho c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc nay \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd.<\/mark><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00e1ng ng\u00e0y 26\/02, Volodymyr Zelensky \u0111\u0103ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n video l\u00ean Twitter. Sau \u0111\u00eam giao tranh t\u1ed3i t\u1ec7 nh\u1ea5t m\u00e0 Kyiv t\u1eebng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn k\u1ec3 t\u1eeb Th\u1ebf chi\u1ebfn 2, v\u00e0 sau l\u1eddi tuy\u00ean truy\u1ec1n t\u1eeb Moscow r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u00e3 tr\u1ed1n ch\u1ea1y kh\u1ecfi th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00ec s\u1ee3 h\u00e3i, T\u1ed5ng th\u1ed1ng Ukraine xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb v\u0103n ph\u00f2ng, v\u1edbi \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u1ecf hoe v\u00e0 b\u1ed9 r\u00e2u ch\u01b0a c\u1ea1o.<\/strong> Tay ph\u1ea3i \u00f4ng c\u1ea7m chi\u1ebfc \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u00f4ng minh, quay l\u1ea1i c\u1ea3nh m\u00ecnh \u0111i qua \u201cHouse with Chimaeras,\u201d m\u1ed9t \u0111\u1ecba danh n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Kyiv, \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m dinh th\u1ef1 c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng. \u00d4ng m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u1ed1ng k\u00ednh v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1: \u201cCh\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Ukraine! \u0110ang c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tin gi\u1ea3 \u2026 [nh\u01b0ng] t\u00f4i v\u1eabn \u1edf \u0111\u00e2y.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Zelensky tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb m\u1ec7t m\u1ecfi, nh\u01b0ng h\u1ea1nh ph\u00fac: h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00ec Kyiv \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ecbu khu\u1ea5t ph\u1ee5c, v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac khi \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o qu\u1ed1c gia, gi\u1eef v\u1eefng tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh trong gi\u1edd ph\u00fat \u0111en t\u1ed1i nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed 30 n\u0103m v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Ukraine.<\/strong> \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vai tr\u00f2 \u00f4ng t\u1ef1 th\u00e2n ch\u1ecdn l\u1ef1a, m\u00e0 l\u00e0 vai tr\u00f2 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean vai \u00f4ng khi Nga x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c Ukraine v\u00e0o ng\u00e0y 24\/02. \u00d4ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1ea5y n\u00f3 v\u1edbi ph\u1ea9m gi\u00e1, s\u1ee9c m\u1ea1nh, v\u00e0 m\u1ed9t ch\u00fat h\u00e0i h\u01b0\u1edbc. Khi M\u1ef9 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb kh\u00f4ng v\u1eadn \u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u01a1i an to\u00e0n, \u00f4ng \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u201cCu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf \u0111\u00e2y; t\u00f4i c\u1ea7n \u0111\u1ea1n ch\u1ed1ng t\u0103ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t chuy\u1ebfn bay.<\/strong>\u201d<\/mark><\/p>\n\n\n\n

T\u1ed1i h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i Moscow, T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga Vladimir Putin \u0111\u00e3 cam k\u1ebft s\u1ebd x\u00f3a s\u1ed5 Zelensky. T\u1ed5ng th\u1ed1ng Ukraine l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba n\u00f3i ti\u1ebfng Nga, c\u00f3 g\u1ed1c g\u00e1c Do Th\u00e1i. Nh\u01b0ng v\u1edbi l\u00f2ng c\u0103m th\u00f9 s\u00f4i s\u1ee5c, Putin \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng ng\u1ea1i ng\u1ea7n g\u1ecdi Zelensky v\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 \u201cb\u1ecdn Qu\u1ed1c x\u00e3 ch\u01a1i thu\u1ed1c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ea5y s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n n\u1ed5i b\u1eadt gi\u1eefa hai tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3. N\u1ebfu Ukraine l\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ed1ng Nga, nh\u01b0 Putin t\u1eebng vi\u1ebft, th\u00ec Zelensky c\u00f3 \u201ct\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Putin kh\u00f4ng c\u00f3<\/mark><\/strong>.\u201d Zelensky tr\u1ebb trung v\u00e0 l\u00f4i cu\u1ed1n. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Ukraine v\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00f3n nh\u1eadn. V\u00e0 \u00f4ng \u0111ang chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi tham v\u1ecdng \u0111\u1ebf qu\u1ed1c \u0111en t\u1ed1i, m\u00e0 v\u00ec ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng Ukraine c\u00f3 ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zelensky sinh n\u0103m 1978 t\u1ea1i Kryvyi Rih, m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f4ng nghi\u1ec7p Li\u00ean X\u00f4 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam Ukraine, m\u1ed9t trung t\u00e2m khai th\u00e1c v\u00e0 luy\u1ec7n s\u1eaft. B\u1ed9 phim y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 \u201cOnce Upon a Time in America\u201d (Ng\u00e0y x\u1eeda ng\u00e0y x\u01b0a \u1edf x\u1ee9 M\u1ef9). \u0110\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c b\u0103ng \u0111\u1ea3ng d\u1eef d\u1eb1n trong th\u1ecb tr\u1ea5n, b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00f3 khi\u1ebfu h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, tinh th\u1ea7n \u2018chutzpah\u2019 (ti\u1ebfng Do Th\u00e1i, ch\u1ec9 s\u1ef1 c\u1ea3 gan, gai g\u00f3c) v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i qu\u00e2n \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1ea1n. Zelensky c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c th\u1eeba th\u00e3i.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng Ukraine \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7m d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o ch\u00ednh tr\u01b0\u1eddng k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2019, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1ee9ng vi\u00ean c\u1ee7a mi\u1ec1n t\u00e2y n\u00f3i ti\u1ebfng Ukraine hay c\u1ee7a mi\u1ec1n \u0111\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfng Nga. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, \u00f4ng x\u00f3a b\u1ecf m\u1ecdi chia r\u1ebd v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef, l\u1ecbch s\u1eed, v\u00e0 s\u1eafc t\u1ed9c m\u00e0 c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia Ukraine v\u00e0 \u0110i\u1ec7n Kremlin b\u1ea5y l\u00e2u nay v\u1eabn t\u00ecm c\u00e1ch khai th\u00e1c.<\/strong> Ph\u1ea7n n\u00e0o nh\u1edd \u0111\u00f3 m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau h\u01a1n. Zelensky kh\u00f4ng b\u1ecb th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u1ed9c hay \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7. \u00d4ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng. \u00d4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u1ede m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a kinh t\u1ebf, n\u01a1i qu\u1ed1c h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t di\u1ec5n \u0111\u00e0n trong \u0111\u00f3 c\u00e1c t\u1ea7ng l\u1edbp tinh hoa \u0111\u1ed5i ch\u00e1c v\u1edbi nhau, Zelensky c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ee3i th\u1ebf v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i, h\u01a1n c\u1ea3 ti\u1ec1n b\u1ea1c, \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, v\u00e0 c\u00e1c k\u00eanh truy\u1ec1n h\u00ecnh. \u00d4ng l\u00e0 di\u1ec5n vi\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t vai di\u1ec5n thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e1n n\u1ea3n chi\u1ebfn tranh, m\u01b0u m\u00f4, v\u00e0 th\u00f3i t\u01b0 l\u1ee3i c\u1ee7a gi\u1edbi tinh hoa. H\u1ecd th\u00edch \u00f4ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n \u00f4ng, nh\u01b0ng v\u00ec nh\u00e2n v\u1eadt truy\u1ec1n h\u00ecnh ki\u1ec3u c\u1ed5 t\u00edch m\u00e0 \u00f4ng th\u1ee7 vai, Holoborodko, m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u0103n n\u00f3i gi\u1ea3n d\u1ecb \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ed5ng th\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea7n k\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n

Trong khi ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u00f4ng, Petro Poroshenko, m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e0i phi\u1ec7t, m\u1eb7c qu\u00e2n ph\u1ee5c v\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u1edbi kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u201cNg\u00f4n ng\u1eef, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, \u0111\u1ee9c tin\u201d, Zelensky \u0111\u00e3 quay m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n video v\u1edbi chi\u1ebfc m\u0169i \u0111\u1ecf c\u1ee7a ch\u00fa h\u1ec1. \u201cT\u00f4i th\u00e1ch th\u1ee9c \u2026 gi\u1edbi tinh hoa [ch\u00ednh tr\u1ecb] c\u1ee7a ch\u00fang ta. H\u1ecd g\u1ecdi t\u00f4i l\u00e0 g\u00e3 h\u1ec1. \u0110\u00fang, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 h\u1ec1, v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d Tuy nhi\u00ean, th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng r\u1ea5t nghi\u00eam t\u00fac: h\u1ecd \u0111ang \u0111\u00e1nh l\u1eeba m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n t\u00f4i \u0111ang th\u00e0nh th\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n

Zelensky b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nhi\u1ec7m k\u1ef3 t\u1ed5ng th\u1ed1ng th\u1ef1c s\u1ef1 v\u1edbi kh\u00f4ng nhi\u1ec1u k\u1ebf ho\u1ea1ch r\u00f5 r\u00e0ng, ngo\u00e0i vi\u1ec7c l\u00e0m cho m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n. \u00d4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt kh\u00e1i ni\u1ec7m m\u01a1 h\u1ed3 v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. M\u1ed9t s\u1ed1 tr\u1ee3 l\u00fd c\u0169 c\u1ee7a \u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng \u00f4ng c\u00f2n ch\u1eb3ng mong \u0111\u1ee3i gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n\n\n\n

Trong n\u0103m th\u1ee9 ba c\u1ee7a nhi\u1ec7m k\u1ef3 t\u1ed5ng th\u1ed1ng, v\u00e0 trong ng\u00e0y th\u1ee9 ba c\u1ee7a cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c, di\u1ec5n-vi\u00ean-h\u00f3a-ch\u00ednh-tr\u1ecb-gia n\u00e0y \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t anh h\u00f9ng<\/mark><\/strong>. \u201cZelensky \u0111ang chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u nh\u01b0 m\u1ed9t con s\u01b0 t\u1eed, v\u00e0 c\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Ukraine \u0111ang chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u00f9ng v\u1edbi \u00f4ng<\/mark>\u201d \u2013 Sevgil Musaeva, m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o ng\u01b0\u1eddi Ukraine, bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean c\u1ee7a t\u1edd\u00a0Ukrainska Pravda<\/em>, trang tin t\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ch\u00ednh c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, ch\u1ec9 v\u00e0i tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Ukraine v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Zelensky b\u1eb1ng s\u1ef1 tr\u1ecbch th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i. V\u1edbi \u00e1p l\u1ef1c ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng t\u1eeb ph\u00eda Nga, v\u00e0 vi\u1ec7c Putin \u0111e d\u1ecda chi\u1ebfn tranh v\u1edbi Ukraine, \u00f4ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i ra kh\u1ecfi v\u00f9ng an to\u00e0n c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Zelensky ng\u00e0y c\u00e0ng gi\u1ea3m, gi\u1edbi \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 t\u00e0i phi\u1ec7t thi nhau ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi Ukraine, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i li\u00ean t\u1ee5c h\u1ed1i th\u00fac t\u1ed5ng th\u1ed1ng th\u1ecfa hi\u1ec7p v\u1edbi \u0110i\u1ec7n Kremlin, ch\u1ea5p nh\u1eadn Th\u1ecfa thu\u1eadn Minsk nh\u1ee5c nh\u00e3 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 k\u00fd d\u01b0\u1edbi n\u00f2ng s\u00fang v\u00e0o n\u0103m 2015<\/mark>. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi, li\u1ec7u m\u1ed9t c\u1ef1u di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i c\u00f3 ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ph\u00f9 h\u1ee3p cho vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u1eafp b\u1ecb x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, gi\u1eefa l\u00fac chi\u1ebfn tr\u1eadn, Zelensky \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u nh\u1edd t\u00e0i n\u0103ng di\u1ec5n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh. Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o qu\u1ed1c gia th\u1ef1c s\u1ef1 trong th\u1eddi k\u1ef3 chi\u1ebfn tranh. \u00d4ng ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i, mong mu\u1ed1n, v\u00e0 \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Ukraine \u0111\u00e3 x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau sau cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb tinh th\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n nhi\u1ec1u nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec \u00f4ng truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, l\u00fd do khi\u1ebfn Zelensky kh\u00f4ng th\u1ec3 tu\u00e2n theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Nga v\u1ec1 Th\u1ecfa thu\u1eadn Minsk kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec \u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e3nh \u0111\u1ea1o th\u00e9p. M\u00e0 l\u00e0 b\u1edfi v\u00ec \u00f4ng \u0111\u1ee7 linh ho\u1ea1t v\u00e0 s\u1eafc s\u1ea3o \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u1ebd g\u1ea1t \u00f4ng sang m\u1ed9t b\u00ean n\u1ebfu \u00f4ng d\u00e1m l\u00e0m v\u1eady<\/strong>.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Zelensky l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Ukraine, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ea7n tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fd t\u01b0\u1edfng h\u00f3a, m\u00e0 l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf. <\/strong>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u00f4ng \u0111ang d\u1eabn d\u1eaft, \u00f4ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 \u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u1ef1c b\u1ed9i. Trong v\u00e0i th\u1eadp ni\u00ean qua, Ukraine \u0111\u00e3 d\u1ea7n kh\u00e1m ph\u00e1 ra th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Nga, \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea7u ch\u1ecdn t\u1ed5ng th\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 th\u1eb3ng tay lo\u1ea1i b\u1ecf n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

Trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u nh\u1eadm ch\u1ee9c t\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u0103m 2019, Zelensky \u0111\u00e3 th\u1eeba nh\u1eadn th\u1ef1c t\u1ebf n\u00e0y, v\u00e0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng m\u00e0 Ukraine \u0111\u01b0a ra: \u201cT\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c Li\u00ean X\u00f4 c\u0169: h\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o ch\u00fang t\u00f4i, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.<\/strong>\u201d C\u00f3 l\u1ebd ch\u00ednh c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn \u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh k\u1ebb th\u00f9 nguy hi\u1ec3m nh\u1ea5t c\u1ee7a Putin.<\/p>\n\n\n\n

Theo c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch, trong cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng h\u00f4m nay, \u00f4ng \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi nh\u00e2n d\u00e2n Nga, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh huynh \u0111\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng t\u00e0n nh\u00e2n danh h\u1ecd: \u201cH\u00e3y ng\u0103n ch\u1eb7n nh\u1eefng k\u1ebb l\u1eeba d\u1ed1i c\u00e1c b\u1ea1n, l\u1eeba d\u1ed1i ch\u00fang t\u00f4i, l\u1eeba d\u1ed1i c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/strong>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u d\u00e0i c\u1ea3 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 c\u1ee7a Putin v\u00e0o ng\u00e0y 21\/02 \u2013 v\u1ed1n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1eddi tuy\u00ean chi\u1ebfn \u2013 r\u1ea5t ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd: \u201cCh\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian cho nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3ng l\u1ecbch s\u1eed d\u00e0i d\u00f2ng, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9. \u0110\u1ec3 t\u00f4i n\u00f3i cho \u00f4ng nghe v\u1ec1 hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai. \u0110\u01b0\u1eddng bi\u00ean gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f4ng nh\u1eadn c\u1ee7a Ukraine s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef nguy\u00ean tr\u1ea1ng. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1eef b\u00ecnh t\u0129nh v\u00e0 t\u1ef1 tin.\u201d<\/mark><\/strong> S\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia, v\u00e0 s\u1ef1 gh\u00ea t\u1edfm c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c chi\u1ebfn c\u1ee7a Nga, \u0111ang khi\u1ebfn tinh th\u1ea7n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea5n ch\u1ea5n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9ng b\u00ean ngo\u00e0i dinh th\u1ef1 t\u1ed5ng th\u1ed1ng v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 \u0111\u00f3, v\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi xanh sau l\u01b0ng, Zelensky m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u1ea1i qu\u1ea3 quy\u1ebft: \u201cCh\u00fang t\u00f4i s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1edfi v\u00ec v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00f3 l\u00e0: \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, con c\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/mark><\/strong>\u201d N\u1ebfu v\u1eadn may \u1ee7ng h\u1ed9 Zelensky, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1edfi v\u00ec \u00f4ng s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ee9c t\u00ednh m\u00e0 Putin kh\u00f4ng c\u00f3: \u00f4ng n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Economist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n tr\u00edch: Nghi\u00ean C\u1ee9u Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/strong>
https:\/\/nghiencuuquocte.org\/2022\/03\/01\/volodymyr-zelensky-tu-dien-vien-hai-thanh-tong-thong-thoi-chien\/#more-44046<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ngu\u1ed3n:\u00a0How Volodymyr Zelensky found his roar,\u00a0The Economist, 26\/02\/2022. Bi\u00ean d\u1ecbch: Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng Ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng mua vui cho c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc nay \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd. S\u00e1ng ng\u00e0y 26\/02, Volodymyr Zelensky \u0111\u0103ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n video l\u00ean Twitter. Sau \u0111\u00eam giao tranh t\u1ed3i t\u1ec7 nh\u1ea5t m\u00e0 Kyiv t\u1eebng ch\u1ee9ng\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp…<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[7,8,12,53],"tags":[165,118,212,284,289],"class_list":["entry","author-ntviet","post-13591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-binhluan","category-chinhtri-xahoi","category-chuyenmuc","category-kinhte-chinhtri","tag-binh-luan","tag-chinh-tri","tag-chuyen-de","tag-nga","tag-ukraine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}