{"id":13870,"date":"2022-04-19T06:09:12","date_gmt":"2022-04-19T06:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13870"},"modified":"2022-04-19T06:09:14","modified_gmt":"2022-04-19T06:09:14","slug":"the-gioi-nen-doi-theo-nhung-gi-dang-xay-ra-o-thuong-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=13870","title":{"rendered":"Th\u1ebf gi\u1edbi n\u00ean d\u00f5i theo nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i<\/strong>
Robin Harding<\/span>"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Ngu\u1ed3n: Nghi\u00ean C\u1ee9u Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n:<\/strong>\u00a0Robin Harding, \u201cThe rest of the world should watch what is happening in Shanghai,\u201d<\/mark>\u00a0Financial Times<\/em>, 12\/04\/2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bi\u00ean d\u1ecbch:<\/strong> Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng<\/p>\n\n\n\n

Phong t\u1ecfa Covid \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Theo m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb nh\u1ed1t trong m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 nh\u1ecf c\u00f9ng v\u1edbi cha c\u00f4 trong hai tu\u1ea7n qua, m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t trong \u0111\u1ee3t phong t\u1ecfa Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. C\u00f4 d\u00e0nh c\u1ea3 ng\u00e0y tr\u00ean c\u00e1c nh\u00f3m WeChat, c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00e1c \u0111\u01a1n mua th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn, ho\u1eb7c nh\u00ecn ra ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ec3 xem ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e3 ch\u1eafn h\u00e0ng r\u00e0o v\u1ec7 sinh d\u1ecbch t\u1ec5 m\u00e0u \u0111\u1ecf, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qua, \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u. G\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eb3ng c\u00f2n th\u00f4ng tin g\u00ec kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i cho th\u1ea5y m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c th\u1eb3m.<\/strong> C\u01b0 d\u00e2n la h\u00e9t t\u1eeb ban c\u00f4ng nh\u00e0 m\u00ecnh, y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p th\u1ee9c \u0103n.<\/strong> M\u00e1y bay kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i ph\u00e1t \u0111i c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd quay v\u00e0o nh\u00e0. H\u00e0ng ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e9t nghi\u1ec7m d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh b\u1ecb nh\u1ed3i nh\u00e9t trong c\u00e1c trung t\u00e2m c\u00e1ch ly.<\/p>\n\n\n\n

H\u00f4m th\u1ee9 Ba, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao M\u1ef9 \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00f4ng thi\u1ebft y\u1ebfu r\u1eddi kh\u1ecfi l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1, v\u00ec l\u00fd do \u201cc\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf \u00e1p \u0111\u1eb7t lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Covid-19.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ee5 phong t\u1ecfa nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch. N\u00f3 s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, v\u00e0 c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean, n\u00f3 x\u1ea3y ra v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 \u1edf ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 M\u1ef9, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb nhi\u1ec5m Covid l\u1ea7n th\u1ee9 ba ho\u1eb7c th\u1ee9 t\u01b0, v\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f2n b\u1eadn t\u00e2m v\u1ec1 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch n\u1eefa. V\u00ec v\u1eady, h\u1ecd c\u00f3 nguy c\u01a1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1eadu qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 ba t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kinh t\u1ebf n\u1ed5i b\u1eadt:<\/strong> \u0111\u1ed1i v\u1edbi chu\u1ed7i cung \u1ee9ng, v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00ednh Trung Qu\u1ed1c, v\u00e0 v\u1edbi cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u1ec1 c\u1ea3i c\u00e1ch.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00fa s\u1ed1c l\u1ea1m ph\u00e1t l\u1edbn nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ea1i d\u1ecbch l\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n chu\u1ed7i cung \u1ee9ng do ch\u1eadm tr\u1ec5 trong kh\u00e2u v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u00e1c c\u1ea3ng.<\/strong> Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i l\u00e0 c\u1ea3ng l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. D\u00f9 h\u1ec7 th\u1ed1ng kho c\u1ea3ng \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ki\u1ec3u bong b\u00f3ng \u201cv\u00f2ng k\u00edn\u201d \u2013c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i \u2013 v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u1eadu c\u1ea7n x\u1ea3y ra tr\u00ean to\u00e0n khu v\u1ef1c, v\u00ec th\u1ebf c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u neo \u0111\u1eadu \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n ngo\u00e0i kh\u01a1i, ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1c ho\u1eb7c d\u1ee1 h\u00e0ng. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y tr\u00ean kh\u1eafp ch\u00e2u \u00c1 s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd c\u00e1c \u0111\u1ea7u v\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t. C\u00f2n ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 M\u1ef9 s\u1ebd c\u1ea3m nh\u1eadn s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n sau ch\u1eebng v\u00e0i tu\u1ea7n ho\u1eb7c v\u00e0i th\u00e1ng n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00fa s\u1ed1c l\u1ea1m ph\u00e1t, v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ea3i quy\u1ebft, t\u1eeb gi\u00e1 h\u00e0ng h\u00f3a t\u0103ng v\u1ecdt do chi\u1ebfn tranh \u1edf Ukraine, \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u1ebd \u00edt nghi\u00eam tr\u1ecdng h\u01a1n so v\u1edbi n\u0103m 2020 ho\u1eb7c 2021, b\u1edfi v\u00ec s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 m\u1edbi n\u00e0y x\u1ea3y ra khi t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu h\u1ee5t ngu\u1ed3n cung tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng. Tuy nhi\u00ean, t\u1ed1i thi\u1ec3u n\u00f3 v\u1eabn s\u1ebd t\u1ea1o ra th\u00eam s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh cho m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng gi\u00e1 c\u1ea3 v\u1ed1n \u0111\u00e3 r\u1ea5t r\u1ed1i r\u1eafm m\u00e0 c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng \u0111ang ph\u1ea3i \u0111au \u0111\u1ea7u gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

T\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u1ee3t phong t\u1ecfa trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u1ebd c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng leo thang l\u00ean t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, v\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng L\u00fd Kh\u1eafc C\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c gi\u00f3ng l\u00ean h\u1ed3i chu\u00f4ng c\u1ea3nh b\u00e1o trong tu\u1ea7n qua. Nh\u00e0 kinh t\u1ebf Jingjing Chen c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Thanh Hoa v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3ng s\u1ef1 \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u theo d\u00f5i t\u1eeb 1,8 tri\u1ec7u xe t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kinh t\u1ebf c\u1ee7a vi\u1ec7c phong t\u1ecfa c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c. L\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng xe t\u1ea3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd gi\u1ea3m kho\u1ea3ng 60% n\u1ebfu th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda ho\u00e0n to\u00e0n; vi\u1ec7c \u0111\u01b0a nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u00e0o m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i cho ph\u00e9p nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u \u01b0\u1edbc t\u00ednh chi ph\u00ed lan t\u1ecfa \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

Theo m\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd, phong t\u1ecfa Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i m\u1ed9t th\u00e1ng \u2013 kh\u00e1 gi\u1ed1ng v\u1edbi k\u1ecbch b\u1ea3n hi\u1ec7n \u0111ang di\u1ec5n ra \u2013 s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ea3m 4% thu nh\u1eadp qu\u1ed1c d\u00e2n trong th\u00e1ng \u0111\u00f3. Ch\u1ec9 n\u1ed9i \u0111i\u1ec1u \u1ea5y th\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u00e2y ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ebfn t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean, nh\u01b0ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ef1c \u0111oan, khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u00f3ng c\u1eeda, thu nh\u1eadp qu\u1ed1c d\u00e2n s\u1ebd gi\u1ea3m h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda trong th\u00e1ng \u2013 m\u1ed9t chi ph\u00ed kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n\n\n\n

Phong t\u1ecfa Covid c\u00e0ng l\u00e0m suy gi\u1ea3m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, th\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch s\u1ebd c\u00e0ng kh\u00f3 m\u00e0 ki\u00ean tr\u00ec b\u00e1m v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch gi\u1ea3m n\u1ee3 trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c minh ch\u1ee9ng qua tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Evergrande. Nh\u1eefng thi\u1ec7t h\u1ea1i kinh t\u1ebf do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch g\u00e2y ra c\u00e0ng l\u1edbn, th\u00ec \u00e1p l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n m\u1edbi s\u1ebd c\u00e0ng m\u1ea1nh.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2u h\u1ecfi c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd di\u1ec5n gi\u1ea3i kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ecd l\u00e0m g\u00ec ti\u1ebfp theo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t trong c\u00e1c c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch l\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, hay b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0o kh\u00e1c, \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3i qua phong t\u1ecfa hai l\u1ea7n, v\u00ec v\u1eady Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ebft th\u00fac chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c zero-Covid v\u00e0 chuy\u1ec3n sang s\u1ed1ng chung v\u1edbi virus. M\u1ed9t c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i kh\u00e1c \u2013 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong nh\u00f3m quan ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eeb c\u1ea5p tr\u00ean \u2013 l\u00e0 sai l\u1ea7m c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u00ec ho\u00e3n vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda cho \u0111\u1ebfn khi qu\u00e1 mu\u1ed9n.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u1ea3ng Ch\u00e2u ch\u1ec9 ghi nh\u1eadn 27 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nhi\u1ec5m b\u1ec7nh v\u00e0o th\u1ee9 Hai, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc sang h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ecdc tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n trong v\u00e0 ngo\u00e0i th\u00e0nh ph\u1ed1. Theo ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u Gavekal, 87 trong s\u1ed1 100 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u0103ng su\u1ea5t nh\u1ea5t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u00e1p \u0111\u1eb7t m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00e1ch ly nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. N\u1ebfu x\u00e9t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u00e2y lan c\u1ee7a bi\u1ebfn th\u1ec3 Omicron, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean x\u1ea3y ra c\u00e1c \u0111\u1ee3t phong t\u1ecfa tr\u00ean kh\u1eafp Trung Qu\u1ed1c trong su\u1ed1t th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m \u2013 m\u1ed9t r\u1ee7i ro m\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n

L\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1ed1t nh\u1ea5t cho Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh, khi \u00f4ng \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec7m k\u1ef3 th\u1ee9 ba v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee9ng r\u1eafn \u0111\u1ed1i v\u1edbi phong t\u1ecfa. C\u00f2n l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t nh\u1ea5t cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a t\u1ef7 l\u1ec7 ti\u00eam vaccine, v\u00e0 n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng v\u1eafc-xin mRNA hi\u1ec7u qu\u1ea3 cao, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u00ecnh tr\u1ea1ng zero-Covid. V\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00f3 \u2013 gi\u1eefa ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u2013 s\u1ebd \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t t\u00ecnh h\u00ecnh n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u trong ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m nay.<\/p>\n\n\n\n

Robin Harding<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n tr\u00edch: Nghi\u00ean C\u1ee9u Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/strong>
https:\/\/nghiencuuquocte.org\/2022\/04\/15\/the-gioi-nen-doi-theo-nhung-gi-dang-xay-ra-o-thuong-hai\/#more-45015<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ngu\u1ed3n:\u00a0Robin Harding, \u201cThe rest of the world should watch what is happening in Shanghai,\u201d\u00a0Financial Times, 12\/04\/2022 Bi\u00ean d\u1ecbch: Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng Phong t\u1ecfa Covid \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u. Theo m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb nh\u1ed1t trong m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 nh\u1ecf\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp…<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[7,8,9],"tags":[165,118,227,82,98],"class_list":["entry","author-ntviet","post-13870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-binhluan","category-chinhtri-xahoi","category-kinhte","tag-binh-luan","tag-chinh-tri","tag-dai-dich-covid","tag-kinh-te","tag-trung-cong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}