{"id":15793,"date":"2022-12-20T03:05:57","date_gmt":"2022-12-20T03:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=15793"},"modified":"2025-07-05T17:51:25","modified_gmt":"2025-07-05T17:51:25","slug":"dem-thanh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=15793","title":{"rendered":"<strong>\u0110\u00caM TH\u00c1NH<\/strong><br><span style='color:#00a0ff;font-size:.9em;font-weight:500;'>SELMA LAGERL\u00d6F<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dem-thanh.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15795\" width=\"701\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dem-thanh.jpg 766w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dem-thanh-300x132.jpg 300w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dem-thanh-465x205.jpg 465w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dem-thanh-695x306.jpg 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nguy\u00ean t\u00e1c: <strong>Den Heliga Natt<\/strong><br><em>Tr\u00edch t\u1eeb cu\u1ed1n Kristuslegender\/ Nh\u1eefng Huy\u1ec1n tho\u1ea1i v\u1ec1 Ch\u00faa Kit\u00f4 (1904)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1c gi\u1ea3: <strong>SELMA LAGERL\u00d6F<\/strong><br><em>N\u1eef v\u0103n s\u0129\u00a0 Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n, \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Nobel n\u0103m 1909<\/em><br><em>(1858 \u2013 1940)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u1ecbch gi\u1ea3: <strong>Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u1ef1c<\/strong> * d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi t\u00f4i n\u0103m tu\u1ed5i, t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n th\u1eadt l\u1edbn. T\u1eeb \u0111\u1ea5y t\u00f4i th\u1ea5y kh\u00f3 m\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n n\u00e0o l\u1edbn h\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fac b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i qua \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y m\u1ea5t, m\u1ed7i ng\u00e0y b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i c\u1ee9 ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf b\u00e0nh k\u00ea trong m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00e0 m\u00e0 k\u1ec3 truy\u1ec7n \u0111\u1eddi x\u01b0a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1edb b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c v\u1ec1 b\u00e0 n\u1ed9i, ngo\u00e0i vi\u1ec7c b\u00e0 c\u1ee9 ng\u1ed3i k\u1ec3 truy\u1ec7n v\u00e0 k\u1ec3 t\u1eeb s\u00e1ng \u0111\u1ebfn t\u1ed1i, v\u00e0 l\u0169 tr\u1ebb ch\u00fang t\u00f4i ng\u1ed3i l\u1eb7ng y\u00ean b\u00ean b\u00e0 m\u00e0 nghe. Nh\u1eefng ng\u00e0y th\u01a1 \u1ea5u tuy\u1ec7t v\u1eddi. Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0o kh\u00e1c tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5m ph\u00fac nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 b\u00e0 n\u1ed9i, kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u00f4i nh\u1edb b\u00e0 c\u00f3 m\u00e1i t\u00f3c tr\u1eafng phau phau, tr\u1eafng m\u00e0 \u0111\u1eb9p. Khi \u0111i, l\u01b0ng b\u00e0 cong g\u1eadp v\u00e0 h\u1ec5 ng\u1ed3i, l\u1ea1i c\u1ee9 c\u1eafm c\u00fai \u0111an t\u1ea5t (t\u1ee9c l\u00e0 \u201dv\u1edb\u201d, theo c\u00e1ch g\u1ecdi \u1edf mi\u1ec1n Nam).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i c\u0169ng nh\u1edb r\u1eb1ng l\u00fac \u0111\u00f3, m\u1ed7i khi b\u00e0 k\u1ec3 cho t\u00f4i nghe m\u1ed9t c\u00e2u truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch, b\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t tay l\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i, r\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ebft truy\u1ec7n b\u00e0 n\u00f3i: &nbsp;<em>\u201dV\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec trong truy\u1ec7n th\u00ec y nh\u01b0 chuy\u1ec7n b\u00e0 \u0111ang nh\u00ecn ch\u00e1u, v\u00e0 ch\u00e1u \u0111ang nh\u00ecn b\u00e0 \u0111\u00e2y.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i c\u0169ng nh\u1edb r\u1eb1ng b\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e1t, nh\u01b0ng ch\u1ec9 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng m\u1edbi h\u00e1t. M\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e0i v\u1ec1 m\u1ed9t hi\u1ec7p s\u0129 v\u00e0 m\u1ed9t n\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi-c\u00e1-trong-h\u1ed3 v\u00e0 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac c\u00f3 c\u00e2u: <em>\u201dTr\u00ean h\u1ed3 gi\u00f3 th\u1ed5i l\u1ea1nh, tr\u1eddi bu\u1ed1t gi\u00e1.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i t\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n ng\u0103n ng\u1eafn, b\u00e0 \u0111\u00e3 d\u1ea1y t\u00f4i, v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u Th\u00e1nh V\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong t\u1ea5t c\u1ea3 truy\u1ec7n \u0111\u1eddi x\u01b0a b\u00e0 k\u1ec3, tr\u00ed nh\u1edb t\u00f4i k\u00e9m c\u1ecfi v\u00e0 l\u1ea1i hay nh\u1edb l\u1ed9n, t\u00f4i ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed7i m\u1ed9t truy\u1ec7n, \u0111\u00f3 l\u00e0 truy\u1ec7n <em>\u201d<strong>Ch\u00faa Gi\u00easu ra \u0111\u1eddi<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15794\" width=\"480\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-11.png 553w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-11-300x162.png 300w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-11-465x251.png 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tranh: <strong>Ch\u00faa Gi\u00easu gi\u00e1ng sinh, c\u1ee7a Anders Eriksson, Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n, v\u1ebd n\u0103m 1806<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e2ng, \u0111\u1ea5y l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 t\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb v\u1ec1 b\u00e0 n\u1ed9i, v\u00e0 ngo\u00e0i truy\u1ec7n n\u00e0y ra, \u0111i\u1ec1u t\u00f4i nh\u1edb nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u1eabn l\u00e0 chuy\u1ec7n b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i qua \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i nh\u1edb l\u00e0 bu\u1ed5i s\u00e1ng h\u00f4m \u1ea5y chi\u1ebfc gh\u1ebf b\u00e0nh \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ecf tr\u1ed1ng v\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t ra l\u00e0m sao \u0111\u00e2y. T\u00f4i nh\u1edb. T\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 t\u00f4i nh\u1edb r\u1eb1ng b\u1ecdn tr\u1ebb ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn t\u1edbi \u0111\u1ec3 h\u00f4n tay b\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u00e3 ch\u1ebft. V\u00e0 b\u1ecdn t\u00f4i r\u1ea5t s\u1ee3, nh\u01b0ng khi \u1ea5y c\u00f3 ai \u0111\u00f3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m \u01a1n b\u00e0 v\u00ec nh\u1eefng ni\u1ec1m vui b\u00e0 \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 t\u00f4i nh\u1edb nh\u1eefng truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch, nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u01b0a ra kh\u1ecfi nh\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o: ch\u00fang b\u1ecb \u0111\u00f3ng k\u00edn trong m\u1ed9t c\u00e1i h\u00f2m d\u00e0i v\u00e0 \u0111en ng\u00f2m, v\u00e0 ch\u00fang s\u1ebd ch\u1eb3ng c\u00f2n bao gi\u1edd tr\u1edf l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i&nbsp; nh\u1edb r\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1nh c\u1eeda c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u00e0 quy\u1ebfn r\u0169, m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111i ra, \u0111i v\u00e0o, c\u00e1nh c\u1eeda \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00f3ng h\u1eb3n. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ch\u1eb3ng c\u00f2n ai \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 m\u00e0 m\u1edf c\u1eeda cho ch\u00fang t\u00f4i n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 t\u00f4i nh\u1edb, sau \u0111\u00f3, b\u1ecdn t\u00f4i b\u00e9 t\u00ed, h\u1ecdc c\u00e1ch ch\u01a1i b\u00fap b\u00ea, v\u00e0 ch\u01a1i nh\u1eefng \u0111\u1ed3 ch\u01a1i kh\u00e1c v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00e1c, v\u00e0 khi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 coi nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111o\u00e1i ho\u00e0i \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1edb b\u00e0 n\u1ed9i n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nh\u01b0ng r\u1ed3i ng\u00e0y h\u00f4m nay, sau b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m, khi t\u00f4i ng\u1ed3i v\u00e0 s\u01b0u t\u1ea7m l\u1ea1i c\u00e1c huy\u1ec1n tho\u1ea1i v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu, m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u01a1i Mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n xa x\u00f4i, m\u1ed9t m\u1ea9u truy\u1ec7n nh\u1ecf v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1ee9c d\u1eady trong t\u00f4i, c\u00e2u truy\u1ec7n m\u00e0 b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u1ec3, v\u1eabn c\u00f2n \u1ea5p \u1ee7 trong l\u00f2ng t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n k\u1ec3 l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u00e0o trong t\u1eadp truy\u1ec7n huy\u1ec1n tho\u1ea1i v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu m\u00e0 t\u00f4i s\u01b0u t\u1ea7m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t \u0110\u00eam Gi\u00e1ng sinh, khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111i d\u1ef1 l\u1ec5 \u0111\u00eam, ngo\u1ea1i tr\u1eeb b\u00e0 n\u1ed9i v\u00e0 t\u00f4i. T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 hai b\u00e0 ch\u00e1u s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u01a1n trong ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u1ed1ng v\u1eafng. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i l\u1ec5 v\u00ec m\u1ed9t th\u00ec qu\u00e1 gi\u00e0 v\u00e0 m\u1ed9t th\u00ec qu\u00e1 tr\u1ebb. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i bu\u1ed3n v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 l\u1ec5 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn \u0111\u00e8n gi\u00e1ng sinh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng khi ch\u00fang t\u00f4i ng\u1ed3i c\u00f4 \u0111\u01a1n trong nh\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ec3 truy\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dNg\u00e0y x\u01b0a,\u201d<\/em> b\u00e0 k\u1ec3, <em>\u201d<strong>c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111i trong \u0111\u00eam t\u1ed1i \u0111\u1ec3 xin l\u1eeda. \u00d4ng ta \u0111i t\u1eeb nh\u00e0 n\u00e0y \u0111\u1ebfn nh\u00e0 kh\u00e1c v\u00e0 g\u00f5 c\u1eeda v\u00e0 n\u00f3i: \u2019\u00d4ng b\u00e0 l\u00e0m \u01a1n l\u00e0m ph\u01b0\u1edbc. V\u1ee3 t\u00f4i m\u1edbi sinh, v\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n l\u1eeda \u0111\u1ec3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u1ee3 t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ee9a nh\u1ecf.\u2019<\/strong>\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nh\u01b0ng \u0111\u00eam th\u00ec khuya qu\u00e1 r\u1ed3i, cho n\u00ean ai c\u0169ng \u0111\u00e3 ng\u1ee7 c\u1ea3. Ch\u1eb3ng m\u1ed9t ai tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111i, \u0111i, \u0111i m\u00e3i, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed1m l\u1eeda xa xa. \u00d4ng ta l\u00ea g\u00f3t theo h\u01b0\u1edbng \u1ea5y v\u00e0 th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0111\u00e1m l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u1ed1t gi\u1eefa \u0111\u1ed3ng. M\u1ed9t \u0111\u00e1m c\u1eebu tr\u1eafng \u0111ang ng\u1ee7 chung quanh l\u1eeda \u1ea5m, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n c\u1eebu \u0111ang ng\u1ed3i canh ch\u1eebng \u0111\u00e0n chi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111i xin l\u1eeda \u0111i t\u1edbi \u0111\u00e1m c\u1eebu, v\u00e0 th\u1ea5y c\u00f3 ba con ch\u00f3 l\u1edbn n\u1eb1m v\u00e0 ng\u1ee7 c\u1ea1nh ch\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed. C\u1ea3 ba con ch\u00f3 \u0111\u1ec1u b\u1eebng t\u1ec9nh khi \u00f4ng \u0111\u1ebfn, v\u00e0 ch\u00fang m\u1edf to con m\u1eaft, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang mu\u1ed1n s\u1ee7a m\u00e0 s\u1ee7a kh\u00f4ng ra ti\u1ebfng. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng th\u1ea5y l\u00f4ng tr\u00ean s\u1ed1ng l\u01b0ng ch\u00fang d\u1ef1ng l\u00ean, v\u00e0 th\u1ea5y nh\u1eefng chi\u1ebfc r\u0103ng nhe s\u00e1ng b\u00f3ng trong \u00e1nh l\u1eeda v\u00e0 ch\u00fang x\u00f4ng l\u1ea1i ph\u00eda \u00f4ng. \u00d4ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t con c\u1eafn ch\u00e2n, m\u1ed9t con c\u1eafn tay \u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t con b\u00e1m v\u00e0o c\u1ed5 \u00f4ng. Nh\u01b0ng h\u00e0m v\u00e0 r\u0103ng, m\u00e0 l\u0169 ch\u00f3 mu\u1ed1n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 c\u1eafn, kh\u00f4ng nghe theo l\u0169 ch\u00f3, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ch\u1eb3ng b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u00edch g\u00ec, d\u00f9 nh\u1ecf.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Bethlehem-quang-canh-chan-cuu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15797\" width=\"455\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Bethlehem-quang-canh-chan-cuu.jpg 540w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Bethlehem-quang-canh-chan-cuu-300x168.jpg 300w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Bethlehem-quang-canh-chan-cuu-465x260.jpg 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quang c\u1ea3nh ch\u0103n c\u1eebu \u1edf Bethlehem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>B\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u00e1i \u00f4ng ta c\u1ea7n, nh\u01b0ng l\u0169 c\u1eebu c\u1ee9 n\u1eb1m s\u00e1t ch\u1eb7t v\u1edbi nhau, l\u01b0ng \u0111\u1ea5u l\u01b0ng, \u0111\u1ebfn n\u1ed5i \u00f4ng ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi \u0111\u1ed1ng l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u00e8n \u0111i l\u00ean l\u01b0ng l\u0169 c\u1eebu m\u00e0 \u0111\u1ebfn b\u00ean \u0111\u1ed1ng l\u1eeda. Kh\u00f4ng c\u00f3 con c\u1eebu n\u00e0o th\u1ee9c d\u1eady hay c\u1ef1a qu\u1eady g\u00ec. \u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i \u0111\u1ec3 y\u00ean m\u00e0 k\u1ec3 cho t\u1edbi kh\u00fac n\u00e0y, nh\u01b0ng gi\u1edd th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ng\u1eaft l\u1eddi b\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dT\u1ea1i sao ch\u00fang l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u1ef1a qu\u1eady v\u1eady, b\u00e0?\u201d<\/em> T\u00f4i h\u1ecfi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dCh\u00fat n\u1eefa ch\u00e1u s\u1ebd bi\u1ebft,\u201d<\/em> b\u00e0 n\u1ed9i n\u00f3i v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ec3,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dKhi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n s\u00e1t \u0111\u1ed1ng l\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed nh\u00ecn nh\u00ecn d\u00e8 ch\u1eebng. L\u00e3o n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 t\u00e1nh, kh\u00f3 n\u1ebft v\u00e0 t\u00e0n nh\u1eabn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 khi l\u00e3o th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, \u00f4ng ta l\u00f4i chi\u1ebfc h\u00e8o d\u00e0i v\u00e0 nh\u1ecdn ra, c\u00e1i h\u00e8o m\u00e0 l\u00e3o d\u00f9ng khi ch\u0103n c\u1eebu, v\u00e0 ph\u00f3ng v\u1ec1 ph\u00eda ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi chi\u1ebfc h\u00e8o \u0111\u00e2m th\u1eb3ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng, th\u00ec n\u00f3 l\u1ea1i b\u1ebb qu\u1eb7t qua m\u1ed9t b\u00ean v\u00e0 bay v\u00f9 qua ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng r\u1ed3i r\u01a1i xu\u1ed1ng ngo\u00e0i xa. \u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi b\u00e0 n\u1ed9i k\u1ec3 t\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00f4i l\u1ea1i ng\u1eaft l\u1eddi b\u00e0: <em>\u201dB\u00e0 \u01a1i, sao b\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho c\u00e1i h\u00e8o \u0111\u00e2m tr\u00fang c\u00e1i \u00f4ng \u0111\u00f3?\u201d<\/em> Nh\u01b0ng b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i ch\u1eb3ng th\u00e8m tr\u1ea3 l\u1eddi t\u00f4i, m\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dKhi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda l\u00e3o ch\u0103n c\u1eebu v\u00e0 n\u00f3i: \u2019Th\u01b0a \u00f4ng, \u00f4ng l\u00e0m \u01a1n cho t\u00f4i m\u1ed9t ch\u00fat l\u1eeda! B\u00e0 x\u00e3 t\u00f4i v\u1eeba m\u1edbi sinh, v\u00e0 t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1t l\u1eeda \u0111\u1ec3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m b\u00e3 v\u00e0 \u0111\u1ee9a nh\u1ecf.\u2019 L\u00e3o ch\u0103n c\u1eebu kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho, nh\u01b0 khi l\u00e3o ch\u1ee3t ngh\u0129 ra r\u1eb1ng l\u0169 ch\u00f3 ch\u1eb3ng c\u1eafn ki\u1ebfc g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng n\u00e0y, r\u1eb1ng l\u0169 c\u1eebu kh\u00f4ng ch\u1ea1y t\u1ea3n ra, v\u00e0 r\u1eb1ng c\u00e1i h\u00e8o c\u1ee7a l\u00e3o kh\u00f4ng \u0111\u1ed1n ng\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng ta, l\u00e3o ta c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00e1m t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111i\u1ec1u \u00f4ng kia xin.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u00e3o ta b\u00e8n n\u00f3i: \u2019L\u1ea5y bao nhi\u00eau th\u00ec l\u1ea5y \u0111i.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1ng l\u1eefa \u0111\u00e3 g\u1ea7n t\u00e0n, ch\u1eb3ng c\u00f2n c\u00f3 l\u1ea5y m\u1ed9t thanh c\u1ee7i, hay c\u00e0nh c\u00e2y kh\u00f4 n\u00e0o, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng l\u1eeda than to, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1ea1 m\u1eb7t ch\u1eb3ng c\u00f3 x\u1ebbng, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u00f4i x\u00fac than h\u1ed3ng m\u00e0 mang \u0111i.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng c\u00fai xu\u1ed1ng l\u1ea5y b\u00e0n tay tr\u1ea7n ph\u1ee7i tro ra kh\u1ecfi than h\u1ed3ng&nbsp; v\u00e0 b\u1ecf than v\u00e0o t\u00fai \u00e1o kho\u00e1c ng\u1eafn. V\u00e0 than kh\u00f4ng \u0111\u1ed1t ch\u00e1y tay \u00f4ng ta v\u00e0 khi \u00f4ng x\u1eafc x\u1eafc ch\u00fang trong t\u00fai \u00e1o, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y than ch\u00e1y \u0111\u1ed1t ch\u00e1y t\u00fai, r\u1edbt ra ngo\u00e0i \u00e1o kho\u00e1c, nh\u01b0ng t\u1ec9nh b\u01a1 mang ch\u00fang \u0111i, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0 h\u1ea1t d\u1ebb ho\u1eb7c t\u00e1o v<\/em>\u1eady.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 truy\u1ec7n l\u1ea1i b\u1ecb ng\u1eaft l\u1eddi l\u1ea7n th\u1ee9 ba: <em>\u201dB\u00e0 \u01a1i, t\u1ea1i sao t\u1ea1i sao than h\u1ed3ng kh\u00f4ng l\u00e0m ch\u00e1y b\u1ecfng \u00f4ng \u1ea5y v\u1eady, b\u00e0?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dR\u1ed3i ch\u00e1u s\u1ebd bi\u1ebft th\u00f4i!\u201d<\/em> V\u00e0 b\u00e0 n\u1ed9i l\u1ea1i k\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dTh\u1ebf l\u00e0 l\u00e3o ch\u0103n c\u1eebu x\u1ea5u t\u00ednh, x\u1ea5u n\u1ebft \u1ea5y, th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00e3o, l\u00e3o b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea9m b\u1ea9m: \u2019<strong>\u0110\u00eam nay nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o? Ch\u00f3 kh\u00f4ng c\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u1eebu kh\u00f4ng khi\u1ebfp s\u1ee3, c\u00e1i h\u00e8o m\u0169i nh\u1ecdn ch\u1eb3ng gi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 l\u1eeda ch\u1eb3ng l\u00e0m b\u1ecfng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng ta l\u00e0 sao?<\/strong>\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u00e3o g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1ea1 l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecfi: \u2019<strong>\u0110\u00eam nay l\u00e0 \u0111\u00eam g\u00ec? V\u00ec c\u1edb l\u00e0m sao m\u00e0 con g\u00ec, v\u1eadt g\u00ec c\u0169ng t\u1ecf ra th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady?\u2019<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Th\u1ebf r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2019<strong>T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 cho \u00f4ng bi\u1ebft c\u1edb s\u1ef1, n\u1ebfu ch\u00ednh \u00f4ng, \u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ef1 th\u1ea5y ra<\/strong>.\u2019 V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eddi ch\u00e2n \u0111i \u0111\u1ec3 ch\u00f3ng v\u1ec1 \u0111\u1ed1t l\u1eeda s\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u1ee3, con m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nh\u01b0ng l\u00e3o ch\u0103n c\u1eebu ngh\u0129 trong l\u00f2ng r\u1eb1ng t\u1edb kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecf \u0111i m\u1ea5t d\u1ea5u, m\u1ea5t t\u0103m, tr\u01b0\u1edbc khi t\u1edb t\u00ecm ra nguy\u00ean c\u1edb nh\u1eefng g\u00ec v\u1eeba x\u1ea3y ra. Th\u1ebf l\u00e0 l\u00e3o ta ch\u1ed7i d\u1eady v\u00e0 \u0111i theo \u00f4ng kia t\u1edbi t\u1eadn nh\u00e0.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Khi \u0111\u00f3 l\u00e3o m\u1ee5c t\u1eed m\u1edbi th\u1ea5y <strong>ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ch\u1eb3ng c\u00f3 nh\u00e0, c\u00f3 ch\u00f2i g\u00ec r\u00e1o, ngo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00f3 v\u1ee3 v\u00e0 con n\u1eb1m trong m\u1ed9t hang \u0111\u00e1, v\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 tr\u1ea7n tr\u1ee5i, tr\u01a1 l\u1ea1nh.<\/strong> Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed ngh\u0129 r\u1eb1ng thi\u1ec7t l\u00e0 b\u1eady n\u1ebfu \u0111\u1ec3 cho \u0111\u1ee9a b\u00e9 v\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea3i ch\u1ebft l\u1ea1nh trong hang \u0111\u00e1, v\u00e0 m\u1eb7c d\u1ea7u l\u00e3o l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1eaft \u0111\u00e1, l\u00f2ng l\u00e3o b\u1ed7ng m\u1ec1m l\u1ea1i v\u00e0 l\u00e3o th\u1ea5y l\u00e3o mu\u1ed1n gi\u00fap \u0111\u1ee9a nh\u1ecf. V\u00e0 l\u00e3o c\u1edfi c\u00e1i t\u00fai mang ra kh\u1ecfi vai, v\u00e0 l\u1ea5y t\u1eeb t\u00fai ra m\u1ed9t t\u1ea5m da c\u1eebu m\u1ec1m v\u00e0 tr\u1eafng, \u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 l\u00e3o mong ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0111\u1eb7t ch\u00e1u b\u00e9 n\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u00f3 m\u00e0 ng\u1ee7.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/giang-sinh.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7674\" width=\"502\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/giang-sinh.jpg 551w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/giang-sinh-300x197.jpg 300w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/giang-sinh-460x300.jpg 460w, https:\/\/vanhoimoi.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/giang-sinh-465x305.jpg 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Nh\u01b0ng ngay khi l\u00e3o ta c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, m\u1eaft l\u00e3o b\u1ed7ng m\u1edf ra, l\u00e3o th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 l\u00e3o tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y, v\u00e0 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e3o ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#1413ed\" class=\"has-inline-color\">L\u00e3o th\u1ea5y m\u1ed9t v\u00f2ng c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n c\u00e1nh nh\u1ecf \u0111\u1ee9ng chung quanh m\u00ecnh, v\u00e0 c\u00f3 \u00a0m\u1ed9t thi\u00ean th\u1ea7n \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n \u0111\u1ec1u cao cung l\u00ean kh\u00fac nh\u1ea1c thi\u00ean th\u1ea7n Ch\u00faa r\u1eb1ng \u0111\u00eam nay \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf \u0111\u00e3 sinh ra \u0111\u1eddi, Ng\u00e0i s\u1ebd c\u1ee9u m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n gian tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u00f2ng t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/mark><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e3o m\u1edbi hi\u1ec3u ra r\u1eb1ng m\u1ecdi lo\u00e0i m\u1ecdi v\u1eadt \u0111\u00eam nay tr\u1edf n\u00ean vui s\u01b0\u1edbng, v\u00e0 r\u1eb1ng m\u1ecdi lo\u00e0i m\u1ecdi v\u1eadt s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i nhau. V\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 quanh l\u00e3o m\u1ee5c t\u1eed, m\u00e0 l\u00e3o th\u1ea5y \u0111\u00e2u \u0111\u00e2u c\u0169ng c\u00f3 thi\u00ean th\u1ea7n. C\u00e1c v\u1ecb ng\u1ed3i trong hang, tr\u00ean n\u00fai, v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb bay trong b\u1ea7u tr\u1eddi. C\u00e1c v\u1ecb \u0111i t\u1eebng nh\u00f3m \u0111\u00f4ng, v\u00e0 khi c\u00e1c v\u1ecb \u0111i qua hang \u0111\u00e1, c\u00e1c v\u1ecb d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 l\u00e9n nh\u00ecn em b\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Reo h\u00f2 nh\u01b0 th\u1ebf, vui m\u1eebng nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 ca h\u00e1t, ch\u01a1i \u0111\u00f9a, v\u00e0 l\u00e3o th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng n\u1ed7i h\u00e2n hoan n\u00e0y, m\u00e0 l\u00e3o kh\u00f4ng ng\u1edd l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c trong \u0111\u00eam t\u0103m t\u1ed1i. L\u00e3o vui m\u1eebng \u0111\u1ebfn n\u1ed5i l\u00e3o c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf m\u1eaft ra, v\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u1ed5i l\u00e3o qu\u1ef3 xu\u1ed1ng m\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1 Ch\u00faa.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng khi b\u00e0 n\u1ed9i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, b\u00e0 th\u1edf ph\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i v\u00e0 n\u00f3i: <em>\u201d<strong>Nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 l\u00e3o m\u1ee5c t\u1eed th\u1ea5y, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, v\u00ec thi\u00ean th\u1ea7n m\u1ed7i \u0111\u1ed9 gi\u00e1ng sinh v\u1ec1 c\u0169ng \u0111\u1ec1u bay d\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi, ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u00fang ta bi\u1ebft nh\u00ecn ra c\u00e1c v\u1ecb.<\/strong>\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u1ebf r\u1ed3i b\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1eb7t tay b\u00e0 l\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i m\u00e0 n\u00f3i: <em>\u201d<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b3fd4\" class=\"has-inline-color\">Ch\u00e1u ph\u1ea3i ghi nh\u1edb nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u00e0 k\u1ec3 v\u00ec ch\u00fang r\u1ea5t th\u1eadt, th\u1eadt nh\u01b0 b\u00e0 \u0111ang th\u1ea5y ch\u00e1u \u0111\u00e2y v\u00e0 nh\u01b0 ch\u00e1u \u0111ang th\u1ea5y b\u00e0 \u0111\u00e2y. C\u00f3 \u0111\u00e8n, c\u00f3 n\u1ebfn hay kh\u00f4ng, c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eb1m nh\u00f2 g\u00ec, m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec7n nh\u1ecf, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft nh\u00ecn ra \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 vinh hi\u1ec3n c\u1ee7a Ch\u00faa<\/mark><\/strong>.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SELMA LAGERL\u00d6F<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* <strong>V\u00e0i n\u00e9t v\u1ec1 d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u1ef1c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>D\u1ecbch gi\u1ea3 hi\u1ec7n \u1edf Na Uy. \u00d4ng ch\u00ednh th\u1ee9c b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ng\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt trong v\u00f2ng h\u01a1n hai th\u1eadp ni\u00ean qua. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ecbch ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Sao Ch\u00faa M\u00e3i Im<\/em><\/strong><em> <\/em>(\u6c88\u9ed9: Chin Mok\u01b0: Tr\u1ea7m M\u1eb7c), c\u1ee7a End\u014d Sh\u016bsaku: \u9060\u85e4 \u5468\u4f5c,: Vi\u1ec5n-\u0110\u1eb1ng Chu-T\u00e1c, xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Na Uy, 1999.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>B\u00ean Gi\u00f2ng S\u00f4ng H\u1eb1ng <\/em><\/strong><strong>(<\/strong><strong>\u6df1\u3044\u6cb3<\/strong><strong>: <\/strong>F\u01b0kai Kawa: D\u012bpu rib\u0101: Th\u00e2m H\u00e0), c\u1ee7a End\u014d Sh\u016bsaku: \u9060\u85e4 \u5468\u4f5c: Vi\u1ec5n-\u0110\u1eb1ng Chu-T\u00e1c, xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Hoa K\u1ef3, 2000; v\u00e0 \u1edf Vi\u1ec7t Nam, 2018.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Kim C\u00e1c T\u1ef1 <\/em><\/strong>(\u91d1\u95a3\u5bfa: Kinkaku-ji), c\u1ee7a Mishima Yukio: \u4e09\u5cf6 \u7531\u7d00\u592b: Tam-\u0110\u1ea3o Do-K\u1ef7-Phu, xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Vi\u1ec7t Nam, 2020<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>To\u00e0n V\u0103n B\u1ea3n T\u01b0\u1eddng Tr\u00ecnh c\u1ee7a LHQ \u0110i T\u00ecm S\u1ef1 Th\u1eadt t\u1ea1i Nam Vi\u1ec7t Nam<\/em> \u2013 <em>1963<\/em><\/strong><em><strong>: <\/strong><\/em>Report of United Nations Fact-Finding Mission to South Viet-Nam \u20131963, xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Hoa K\u1ef3, 2020<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng c\u0169ng \u0111\u00e3 d\u1ecbch m\u1ed9t s\u1ed1 truy\u1ec7n ng\u1eafn Nh\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 H\u00e1n ng\u1eef \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o gi\u1ea5y Th\u1ebf K\u1ef7 21 v\u00e0 Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Th\u1ebf k\u1ef7 Online<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0110ang d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>From Trust to Tragedy: The Political Memoirs of Frederick Nolting, Kennedy&#8217;s Ambassador to Diem&#8217;s Vietnam<em>: T\u1eeb Tin t\u01b0\u1edfng t\u1edbi Bi k\u1ecbch: H\u1ed3i k\u00fd Ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a Frederick Nolting, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 c\u1ee7a TT Kennedy \u1edf Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a TT Di\u1ec7m<strong>, <\/strong><\/em>c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Frederick Nolting<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p m\u00f4n ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Oslo, v\u00e0 bi\u1ebft ti\u1ebfng Anh, \u0110\u1ee9c, Na Uy, Ph\u00e1p, H\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i d\u1ecbch thu\u1eadt, \u00f4ng c\u00f2n vi\u1ebft nhi\u1ec1u truy\u1ec7n ng\u1eafn v\u00e0 th\u01a1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nguy\u00ean t\u00e1c: Den Heliga NattTr\u00edch t\u1eeb cu\u1ed1n Kristuslegender\/ Nh\u1eefng Huy\u1ec1n tho\u1ea1i v\u1ec1 Ch\u00faa Kit\u00f4 (1904) T\u00e1c gi\u1ea3: SELMA LAGERL\u00d6FN\u1eef v\u0103n s\u0129\u00a0 Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n, \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Nobel n\u0103m 1909(1858 \u2013 1940) D\u1ecbch gi\u1ea3: Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u1ef1c * d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Thu\u1ef5 \u0110i\u1ec3n Khi t\u00f4i n\u0103m tu\u1ed5i, t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ecbu<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=15793\">\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp&#8230;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[12,675,42,15],"tags":[212,220,159,129,396],"class_list":["entry","author-ntviet","post-15793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chuyenmuc","category-suutam","category-tai-lieu","category-tongiao","tag-chuyen-de","tag-tai-lieu","tag-tan-man","tag-ton-giao","tag-truyen-ngan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}