{"id":19522,"date":"2023-12-15T22:15:52","date_gmt":"2023-12-15T22:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=19522"},"modified":"2023-12-15T22:15:54","modified_gmt":"2023-12-15T22:15:54","slug":"so-tay-thuong-dan-tap-can-binh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=19522","title":{"rendered":"S\u1ed5 Tay Th\u01b0\u1eddng D\u00e2n: T\u1eacP C\u1eacN B\u00ccNH<\/strong>
T\u01b0\u1edfng N\u0103ng Ti\u1ebfn<\/span>"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
____________________________________<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a n\u0103m 2019, kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao, Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ef1 b\u00e1o r\u1ea5t l\u1ea1c quan v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng : \u201cM\u00e2y \u0111en ph\u1ee7 l\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u nh\u01b0ng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u1eabn \u0111ang t\u1ecfa s\u00e1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/strong>\u201d. C\u1ea3 \u0111\u1ea5t l\u1eabn tr\u1eddi \u2013 ti\u1ebfc thay \u2013 kh\u00f4ng m\u1ea5y khi chi\u1ec1u theo l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh \u201cki\u00eau ng\u1ea1o c\u1ed9ng s\u1ea3n\u201d nh\u01b0 \u00f4ng TBT.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qua n\u0103m 2020 th\u00ec Corona 19 b\u1ed7ng d\u01b0ng tr\u00e0n lan kh\u1eafp ch\u1ed1n (kh\u00f4ng s\u00f3t x\u00f3 n\u00e0o) v\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u00f2n nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e2u n\u1eefa. C\u1ea3 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t \u0111\u1ec1u \u0111en th\u1ee7i, \u0111en thui. C\u00f2n m\u1ee9c \u0111\u1ed9 xui r\u1ee7i th\u00ec t\u00f9y theo ph\u00fac ph\u1eadn c\u1ee7a t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ri\u00eang \u00f4ng <\/em>Nguy\u1ec5n Quang Thu\u1ea5n (BN 21 – m\u1ed9t quan ch\u1ee9c cao c\u1ea5p c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng cu\u1ed9c H\u00e0 N\u1ed9i) th\u00ec s\u1ed1 m\u1ec7nh v\u00f4 c\u00f9ng \u0111en \u0111\u1ee7i n\u00ean <\/em>kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ecb v\u01b0\u1edbng d\u1ecbch m\u00e0 c\u00f2n b\u1ecb \u0111\u1ed3ng b\u00e0o, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ed3ng ch\u00ed x\u0103m xoi v\u00e0 x\u1ec9a x\u00f3i t\u01a1i b\u1eddi hoa l\u00e1:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Ph\u1ea1m Tr\u1ea7n:<\/strong> \u201c Theo l\u1eddi khai c\u1ee7a \u00f4ng Thu\u1ea5n th\u00ec \u00f4ng bay t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam \u0111i \u1ea4n \u0110\u1ed9, sau \u0111\u00f3 sang Anh r\u1ed3i v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam. Tr\u00ean chuy\u1ebfn bay t\u1eeb \u1ea4n \u0110\u1ed9 sang Anh c\u00f3 ng\u1ed3i c\u1ea1nh 1 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ed1c t\u1ecbch Anh c\u00f3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n s\u1ed1t v\u00e0 ho li\u00ean t\u1ee5c. Sau khi v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam, thay v\u00ec khai b\u00e1o y t\u1ebf, \u00f4ng Thu\u1ea5n \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i\u2026 \u00a0Do \u0111\u00f3, s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb l\u00e2y nhi\u1ec5m t\u1eeb \u00f4ng Thu\u1ea5n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ebfn h\u00e0ng tr\u0103m<\/mark>\u201d.<\/li>\n\n\n\n
  • L\u00ea Nh\u01b0 Ti\u1ebfn:<\/strong> \u201cT\u00f4i c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin v\u1ecb c\u00e1n b\u1ed9 n\u00e0y c\u0169ng \u0111i g\u1eb7p g\u1ee1, \u0111i ch\u01a1i golf r\u1ed3i v\u00e0o nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng sang tr\u1ecdng v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t kh\u00f4ng n\u00ean<\/mark>\u201d.<\/li>\n\n\n\n
  • Nguy\u1ec5n Ti\u1ebfn T\u01b0\u1eddng<\/strong>: \u201cNgo\u00e0i vi\u1ec7c h\u1ecdp \u1edf h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng l\u00fd lu\u1eadn, \u00f4ng \u0111i \u0103n tr\u01b0a \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n Daewoo, \u0103n t\u1ed1i \u1edf nh\u00e0 h\u00e0ng, \u0111i \u0111\u00e1nh golf c\u00f9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ef1. C\u0169ng ph\u1ea3i nh\u1edd \u0111\u1ebfn con virus, m\u1edbi ph\u01a1i l\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u1eb1ng sau v\u1ebb b\u00ecnh d\u1ecb\u2026<\/mark>\u201d<\/li>\n\n\n\n
  • Nh\u00e2n Tu\u1ea5n Tr\u01b0\u01a1ng<\/u>:<\/strong> \u201cCon virus V\u0169 H\u00e1n \u2026 \u0111\u00e3 t\u1ee5t qu\u1ea7n \u00f4ng Nguy\u1ec5n Quang Thu\u1ea5n.<\/mark>\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    C\u1ee1 NQThu\u1ea5n th\u00ec nh\u1eb1m nh\u00f2 g\u00ec. Covid 19 c\u00f2n \u201ct\u1ee5t qu\u1ea7n\u201d l\u1eafm y\u1ebfu nh\u00e2n kh\u00e1c, lo\u1ea1i t\u1ea7m v\u00f3c qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u01b0 T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh (TCB) n\u1eefa k\u00eca. Nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y hi\u1ec7n l\u00e0 T\u1ed5ng B\u00ed Th\u01b0 Ban Ch\u1ea5p H\u00e0nh Trung \u01af\u01a1ng \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng S\u1ea3n Trung Qu\u1ed1c, ki\u00eam Ch\u1ee7 T\u1ecbch \u1ee6y Ban Qu\u00e2n S\u1ef1, v\u00e0 ki\u00eam Ch\u1ee7 T\u1ecbch N\u01b0\u1edbc (v\u0129nh vi\u1ec5n) lu\u00f4n.<\/strong>

    C\u00f9ng v\u1edbi quy\u1ec1n l\u1ef1c nghi\u00eang tr\u1eddi l\u1ec7ch \u0111\u1ea5t, TCB c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t kh\u1ed1i \u00f3c v\u1ef9 \u0111\u1ea1i v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t c\u1ea3 to\u00e0n c\u1ea7u. \u00d4ng l\u00e0 cha \u0111\u1ebb c\u1ee7a S\u00e1ng Ki\u1ebfn V\u00e0nh \u0110ai & Con \u0110\u01b0\u1eddng (The Belt and Road Initiative) c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u1ea5t \u0110\u1edbi Nh\u1ea5t L\u1ed9, n\u1ed1i li\u1ec1n nh\u1eefng tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m kinh t\u1ebf t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c sang ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 ch\u00e2u Phi.<\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    H\u00e8n chi m\u00e0 TCB \u0111\u01b0\u1ee3c long tr\u1ecdng \u0111\u00f3n ti\u1ebfp kh\u1eafp n\u01a1i:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Lu\u00e2n \u0110\u00f4n Tr\u1ea3i Th\u1ea3m \u0110\u1ecf \u0110\u00f3n Ch\u1ee7 T\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c<\/li>\n\n\n\n
    • Nh\u00e0 Tr\u1eafng Tr\u1ea3i Th\u1ea3m \u0110\u1ecf \u0110\u00f3n Ti\u1ebfp T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh<\/li>\n\n\n\n
    • The United Arab Emirates UAE Tr\u1ea3i Th\u1ea3m \u0110\u1ecf \u0110\u00f3n Ch\u1ee7 T\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c<\/li>\n\n\n\n
    • Italy Tr\u1ea3i Th\u1ea3m \u0110\u1ecf \u0110\u00f3n \u00d4ng T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      TCB l\u00ean voi<\/em> (th\u1ea5y r\u00f5) r\u1ed3i xu\u1ed1ng ch\u00f3 c\u0169ng l\u1eb9 l\u00e0ng (v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng) kh\u00f4ng k\u00e9m ch\u1ec9 v\u00ec con vi khu\u1ea9n V\u0169 H\u00e1n \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u01b0 b\u1ed9t h\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ebft tr\u01a1n h\u1ebft tr\u1ecdi. :<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • \u00a0C\u00f4ng nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf Trung Qu\u1ed1c s\u1ee5p \u0111\u1ed5 do \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a coronavirus\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/mark><\/li>\n\n\n\n
      • Vi\u1ec5n c\u1ea3nh t\u1ed1i t\u0103m c\u1ee7a kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c sau d\u1ecbch b\u1ec7nh Corona\u00a0\u00a0 \u00a0<\/mark><\/li>\n\n\n\n
      • Virus corona l\u00e0 c\u0103n b\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 chuy\u00ean ch\u1ebf Trung Qu\u1ed1c\u00a0<\/mark>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/li>\n\n\n\n
      • Covid-19 \u0111e d\u1ecda tham v\u1ecdng V\u00e0nh \u0111ai v\u00e0 Con \u0111\u01b0\u1eddng<\/mark>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • \u201cV\u00e0nh \u0111ai v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng\u201d c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u00ea li\u1ec7t v\u00ec d\u1ecbch Covid-19\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/mark><\/li>\n\n\n\n
      • Coronavirus shakes citizens’ faith in Chinese government<\/mark><\/li>\n\n\n\n
      • China’s Belt and Road Plan Is Getting Lashed by Coronavirus\u00a0\u00a0<\/mark>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • Coronavirus: Could It Takedown China’s Communist Party<\/mark><\/li>\n\n\n\n
      • The Coronavirus Is Hammering China\u2019s Economic Outlook\u00a0\u00a0 \u00a0<\/mark><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        B\u1ec9nh b\u00fat c\u1ee7a t\u1edd Figaro, Patrick Saint-Paul<\/strong>, t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c: \u201cT\u1ea1i B\u1eafc Kinh, \u2018ho\u00e0ng \u0111\u1ebf h\u1ecd T\u1eadp \u0111ang b\u1ecb m\u1ea5t m\u1eb7t\u2019<\/em>. <\/mark>T\u1eeb khi \u2018l\u00ean ng\u00f4i\u2019<\/em> n\u0103m 2012, T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u00e2u t\u00f3m t\u1ea5t c\u1ea3 quy\u1ec1n l\u1ef1c, t\u1eb7ng cho m\u00ecnh kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00e3n \u0111\u1eddi. \u00d4ng T\u1eadp ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a Trung Qu\u1ed1c tr\u1edf th\u00e0nh \u2018trung t\u00e2m\u2019<\/em> c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, ngang h\u00e0ng v\u1edbi M\u1ef9 v\u00e0 \u0111\u00e3 h\u1ee9a h\u1eb9n m\u1ed9t \u2018gi\u1ea5c m\u1ed9ng Trung Hoa\u2019<\/em> t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng. Nh\u01b0ng Covid-19 n\u1eb1m ngo\u00e0i k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a B\u1eafc Kinh. Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang xa l\u00e1nh Trung Qu\u1ed1c.\u201d<\/strong> (\u201cVirus corona : Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb \u0110\u1ea1i Nh\u1ea3y V\u1ecdt \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i Th\u1ee5t L\u00f9i.<\/mark>\u201d RFI 24 Feb 2020 translated by Thanh Ha).<\/p>\n\n\n\n

        N\u00f3i n\u00e0o ngay th\u00ec Covid 19 \u201cn\u1eb1m ngo\u00e0i k\u1ebf ho\u1ea1ch\u201d c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 ai, ch\u1ee9 ch\u1ea3 ri\u00eang chi B\u1eafc Kinh nh\u01b0ng ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng (Zero Covid) \u0111\u1ed9c \u0111o\u00e1n v\u00e0 kh\u1eafc nghi\u1ec7t c\u1ee7a TCB \u0111\u00e3 l\u00e0m cho c\u1ea3 Trung Hoa L\u1ee5c \u0110\u1ecba tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng t\u1ec7 h\u1ea1i khi\u1ebfn d\u00e2n t\u00ecnh ph\u1eabn u\u1ea5t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Kinh t\u1ebf \u0111\u00ecnh tr\u1ec7, th\u1ea5t nghi\u1ec7p tr\u00e0n lan v\u00e0 nh\u1eefng l\u00e0n s\u00f3ng bi\u1ec3u t\u00ecnh d\u1ed3n d\u1eadp \u0111\u00f2i h\u1ecfi TCB ph\u1ea3i t\u1eeb ch\u1ee9c \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 lui b\u01b0\u1edbc. T\u00ecnh th\u1ebf, tuy v\u1eady (xem ch\u1eebng) v\u1eabn kh\u00f4ng c\u1ea3i thi\u1ec7n hay s\u00e1ng s\u1ee7a h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau.<\/p>\n\n\n\n

        Nh\u00e0 b\u00e1o An Huy<\/strong> (Vneconomy) nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: \u201c\u0110\u1ed3ng Nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u1ea1nh nh\u1edd k\u1ef3 v\u1ecdng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y s\u1edbm m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u1edbi l\u1ecfng trong ch\u00ednh s\u00e1ch Zero Covid. Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t \u2018th\u1ef1c t\u1ebf ph\u0169 ph\u00e0ng\u2019 l\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00e8o u\u1ed9t c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 nh\u00ec th\u1ebf gi\u1edbi.<\/strong>\u201d<\/p>\n\n\n

        \n
        \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

        \u201cTh\u1ef1c t\u1ebf ph\u0169 ph\u00e0ng\u201d v\u00e0 s\u1ef1 \u201c\u00e8o u\u1ed9t\u201d c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc T\u1ea7u m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed9t th\u00eam r\u00f5 n\u00e9t, v\u00e0  kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0o l\u00e3nh v\u1ef1c kinh t\u1ebf:<\/p>\n\n\n\n