{"id":20368,"date":"2024-02-17T06:24:20","date_gmt":"2024-02-17T06:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=20368"},"modified":"2024-02-17T06:24:22","modified_gmt":"2024-02-17T06:24:22","slug":"goi-em-hai-tieng-minh-oi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=20368","title":{"rendered":"G\u1eccI EM HAI TI\u1ebeNG \u201cM\u00ccNH \u01a0I!\u201d<\/strong>
TS Tr\u1ea7n M\u1ef9 Duy\u1ec7t<\/span>"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
_____________________________<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V\u1ee3 ch\u1ed3ng x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi nhau b\u1eb1ng Ch\u1ed3ng \u01a1i \u2013 V\u1ee3 \u01a1i, B\u1ed1 \u01a1i \u2013 M\u1eb9 \u01a1i, Anh \u01a1i \u2013 Em \u01a1i, ho\u1eb7c M\u00ecnh \u01a1i<\/strong><\/a> th\u00ec \u0111\u1ebfn gi\u00e0 v\u1eabn y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1eb7n n\u1ed3ng, k\u1ebb th\u1ee9 3 kh\u00f3 c\u00f3 ch\u1ed7 chen ch\u00e2n v\u00e0o.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef tr\u00ean l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi v\u1eeba th\u1ec3 hi\u1ec7n ch\u1ee7 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m m\u00e0 c\u1ea3 hai d\u00e0nh cho nhau. Trong nh\u1eefng c\u00e1ch v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau, g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng \u201cm\u00ecnh\u201d, l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t, nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u1ea5t, v\u00e0 th\u1ea5m \u0111\u1eadm t\u00ecnh c\u1ea3m nh\u1ea5t.    <\/p>\n\n\n\n

Trong h\u00f4n nh\u00e2n, v\u1ee3 ch\u1ed3ng s\u1ed1ng v\u1edbi nhau quan tr\u1ecdng l\u00e0 hai ch\u1eef \u201ch\u00f2a thu\u1eadn\u201d. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 gi\u1eef ngh\u0129a v\u1edbi v\u1ee3, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 gi\u1eef ti\u1ebft v\u1edbi ch\u1ed3ng. C\u01b0 x\u1eed v\u1edbi nhau theo ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m: \u201cPhu ph\u1ee5 t\u01b0\u01a1ng k\u00ednh nh\u01b0 t\u00e2n\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ed3ng qu\u00fd nhau nh\u01b0 kh\u00e1ch. V\u00ec n\u1ebfu \u201cphu ph\u1ee5 h\u00f2a nhi h\u1eadu gia \u0111\u1ea1o th\u00e0nh\u201d. V\u1ee3 ch\u1ed3ng c\u00f3 h\u00f2a thu\u1eadn th\u00ec m\u1edbi n\u00ean gia \u0111\u1ea1o.  <\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t v\u1ec1 ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a t\u1eeb x\u01b0a, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ee7 \u201ctam t\u00f2ng, t\u1ee9 \u0111\u1ee9c\u201d. Tam t\u00f2ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1edf nh\u00e0 th\u00ec theo cha m\u1eb9, l\u1ea5y ch\u1ed3ng th\u00ec theo ch\u1ed3ng, khi ch\u1ed3ng ch\u1ebft th\u00ec theo con. T\u1ee9 \u0111\u1ee9c l\u00e0: C\u00f4ng, dung, ng\u00f4n, h\u1ea1nh. Quan \u0111i\u1ec3m tam t\u00f2ng c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec3 h\u00f2a nh\u1eadp theo v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n nay, nh\u01b0ng t\u1ee9 \u0111\u1ee9c th\u00ec \u0111\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u00e1ng qu\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

V\u1ee2 CH\u1ed2NG X\u01afNG H\u00d4 V\u1edaI NHAU\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a \u00c2u M\u1ef9, ng\u01b0\u1eddi Anh hay M\u1ef9 v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng t\u00ean. Th\u00ed d\u1ee5, John, Peter, James, Mary, Ann, Teresa\u2026 Trong c\u00e1ch x\u01b0ng h\u00f4 l\u00e3ng m\u1ea1n, h\u1ecd g\u1ecdi nhau l\u00e0 beau, beloved, darling, dear, dearest, dearie, ho\u1eb7c honey.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p c\u0169ng g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng t\u00ean: Jean, Jacques, pierre, Paul… Th\u00e2n m\u1eadt h\u01a1n h\u1ecd g\u1ecdi nhau mon hay ma Ch\u00e9ri (e), mon (ma) petit (e), cheri (e), mon, amour.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi Trung Hoa, ch\u1ed3ng g\u1ecdi v\u1ee3 l\u00e0 hi\u1ec1n th\u00ea, \u00e1i th\u00ea hay n\u01b0\u01a1ng t\u1eed. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 g\u1ecdi ch\u1ed3ng l\u00e0 t\u01b0\u1edbng c\u00f4ng, phu qu\u00e2n hay lang qu\u00e2n.  <\/p>\n\n\n\n

Do \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u0103n h\u00f3a Trung Hoa, theo Nho h\u1ecdc, t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u00ea, ph\u1ee5. Nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh theo c\u1ed5 t\u1ee5c \u0111a th\u00ea tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, v\u1ee3 ch\u00ednh, v\u1ee3 c\u1ea3, v\u1ee3 l\u1edbn g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u00edch th\u00ea, ch\u00ednh th\u00ea, ph\u00e1t th\u00ea, ch\u00ednh th\u1ea5t, hay ch\u1ee7 ph\u1ee5. V\u1ee3 sau, v\u1ee3 l\u1ebd l\u00e0 k\u1ebf th\u1ea5t. Trong c\u00e1ch th\u00e2n m\u1eadt, ch\u1ed3ng g\u1ecdi v\u1ee3 l\u00e0 hi\u1ec1n th\u00ea, \u00e1i th\u00ea, n\u01b0\u01a1ng t\u1eed. Khi x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u1ed3ng g\u1ecdi v\u1ee3 l\u00e0 phu nh\u00e2n, v\u00e0 v\u1ee3 g\u1ecdi ch\u1ed3ng l\u00e0 phu qu\u00e2n. [1]<\/p>\n\n\n\n

G\u1eccI NHAU HAI TI\u1ebeNG M\u00ccNH \u01a0I<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

T\u1eeb s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef Vi\u1ec7t, v\u1ee3 ch\u1ed3ng x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi nhau b\u1eb1ng nhi\u1ec1u t\u1eeb ng\u1eef th\u00e2n m\u1eadt, d\u1ecbu d\u00e0ng m\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t l\u00e3ng m\u1ea1n t\u00f9y theo ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 th\u1eddi gian. Trong th\u1eddi gian h\u1eb9n h\u00f2, quen bi\u1ebft, \u0111\u00f4i trai g\u00e1i th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng t\u00ean. Khi \u201ct\u00ecnh trong nh\u01b0 \u0111\u00e3,\u201d th\u00ec x\u01b0ng h\u00f4 anh em v\u1edbi nhau. V\u00e0 sau khi n\u00e0ng \u0111\u00e3 theo ch\u00e0ng v\u1ec1 dinh, trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ea3 hai \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t, l\u00fac \u0111\u00f3 v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau, x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi nhau l\u00e0 anh, em, ch\u1ed3ng, v\u1ee3. D\u00f9 ch\u1ed3ng k\u00e9m tu\u1ed5i h\u01a1n v\u1eabn g\u1ecdi l\u00e0 anh. Nh\u1eefng c\u1eb7p \u0111\u00e3 c\u00f3 con th\u00ec ch\u1eef anh hay em \u0111\u01b0\u1ee3c thay b\u1eb1ng \u201cb\u1ed1\u2019 ho\u1eb7c \u201cm\u1eb9\u201d, \u0111\u1ec3 g\u1ecdi thay cho con. Th\u00ed d\u1ee5, b\u1ed1 th\u1eb1ng T\u00fd, m\u1eb9 con M\u01a1. V\u00e0 khi v\u1ec1 gi\u00e0 h\u1ecd g\u1ecdi nhau l\u00e0 \u201c\u00f4ng\u201d ho\u1eb7c \u201cb\u00e0\u201d: \u00d4ng n\u00f3 \u0111\u00e2u r\u1ed3i? B\u00e0 \u0111ang l\u00e0m g\u00ec v\u1eady?…<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, c\u00e1ch g\u1ecdi th\u00e2n thi\u1ec7n nh\u1ea5t, t\u00ecnh t\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 c\u0169ng l\u00e3ng m\u1ea1n nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng \u201cm\u00ecnh\u201d.<\/p>\n\n\n\n

M\u00ccNH \u01a0I TI\u1ebeNG RU NG\u1eccT NG\u00c0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u201cMai n\u00e0y \u0111\u00e2y ng\u01b0\u1eddi em th\u01a1 nh\u1ecf b\u00e9.<\/em>
C\u00f3 anh vu\u1ed1t vai g\u1ea7y, ng\u1eafm l\u00e0n m\u00f4i th\u1eafm th\u01a1 ng\u00e2y.<\/em>
Tr\u1ecdn \u0111\u1eddi chung \u0111\u00f4i m\u00e3i y\u00eau nh\u01b0 ng\u00e0y c\u01b0\u1edbi.<\/em>
Hai \u0111\u1ee9a k\u00eau nhau \u2018M\u00ecnh \u01a1i!\u2019\u201d<\/em>[2]<\/p>\n\n\n\n

T\u1ef1 \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a ch\u1eef \u201cm\u00ecnh\u201d nh\u01b0 sau:  <\/em><\/p>\n\n\n\n

-\u0110\u1ea1i t\u1eeb v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau th\u00e2n m\u1eadt.
-\u0110\u1ea1i t\u1eeb ng\u00f4i th\u1ee9 hai, d\u00f9ng th\u00e2n m\u1eadt: \u201cM\u00ecnh v\u1ec1 m\u00ecnh nh\u1edb ta ch\u0103ng? Ta v\u1ec1 ta nh\u1edb h\u00e0m r\u0103ng m\u00ecnh c\u01b0\u1eddi<\/strong>\u201d<\/em> (Ca dao). [3]<\/p>\n\n\n\n

B\u00f9i Gi\u00e1ng \u0111\u00e3 m\u1eb7c cho ch\u1eef m\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y b\u1eb1ng m\u1ed9t t\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 trong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam qua hai c\u00e2u th\u01a1: <\/p>\n\n\n\n

\u201cM\u00ecnh \u01a1i! T\u00f4i g\u1ecdi l\u00e0 nh\u00e0,<\/strong>
\u00a0Nh\u00e0 \u01a1i! T\u00f4i g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 nh\u00e0 t\u00f4i<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 v\u1eady, t\u1eeb ti\u1ebfng m\u00ecnh, v\u1ee3 ch\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n g\u1ecdi nhau l\u00e0 \u201cnh\u00e0 t\u00f4i\u201d khi n\u00f3i v\u1ec1 ch\u1ed3ng hay v\u1ee3 m\u00ecnh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Ch\u1eef nh\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0, m\u1ed9t n\u01a1i \u1edf, m\u1ed9t t\u1ed5 \u1ea5m c\u1ee7a hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng, m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ec3 n\u00f3i l\u00ean t\u00ednh ch\u1ea5t s\u1edf h\u1eefu, l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhau. Nh\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 v\u1ee3 ho\u1eb7c ch\u1ed3ng kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1i nh\u00e0 \u201chouse\u201d, v\u00e0 c\u0169ng kh\u00e1c v\u1edbi \u201chome\u201d l\u00e0 t\u1ed5 \u1ea5m, ch\u1ed7 \u1edf, v\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, tuy c\u1ea3 hai trong ti\u1ebfng Anh c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 nh\u00e0. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tuy c\u00f3 house, nh\u01b0ng ch\u01b0a c\u00f3 home. C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 tuy s\u1ed1ng trong c\u0103n nh\u00e0 nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ed5 \u1ea5m gia \u0111\u00ecnh:  \u201c\u0110\u00e0n \u00f4ng x\u00e2y nh\u00e0, \u0111\u00e0n b\u00e0 x\u00e2y t\u1ed5 \u1ea5m!\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ch\u1eef m\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi v\u1ee3 ho\u1eb7c ch\u1ed3ng c\u00f2n ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb \u00fd ngh\u0129a trung th\u1ef1c nh\u1ea5t, th\u00e2m th\u00fay nh\u1ea5t v\u00e0 cao c\u1ea3 nh\u1ea5t trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 h\u00ecnh th\u00e0nh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a T\u1ea1o H\u00f3a.<\/strong> Tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u s\u00e1ng t\u1ea1o, v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u00f4n nh\u00e2n trong \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, Th\u00e1nh Kinh k\u1ec3 r\u1eb1ng ch\u00ednh Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1ea1o d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p cho \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong v\u01b0\u1eddn \u0110\u1ecba \u0110\u00e0ng: \u201cR\u1ed3i t\u1eeb chi\u1ebfc x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1ea5y t\u1eeb \u0111\u00e0n \u00f4ng, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn cho n\u00f3. V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00f3i: \u201cB\u00e2y gi\u1edd, \u0111\u00e2y l\u00e0 x\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a x\u01b0\u01a1ng t\u00f4i v\u00e0 th\u1ecbt c\u1ee7a th\u1ecbt t\u00f4i, n\u00e0ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u2018\u0111\u00e0n b\u00e0\u2019, v\u00ec n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y ra t\u1eeb \u0111\u00e0n \u00f4ng\u201d. V\u00ec l\u00fd do n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng s\u1ebd l\u00eca b\u1ecf cha m\u1eb9 m\u00ecnh v\u00e0 n\u00ean m\u1ed9t v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh, v\u00e0 c\u1ea3 hai s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t th\u00e2n x\u00e1c<\/mark><\/strong>\u201d (S\u00e1ng Th\u1ebf 2:22-24).<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ee3 ch\u1ed3ng kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 hai m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t. \u00dd ngh\u0129a v\u1eeba t\u00f4n gi\u00e1o, v\u1eeba t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 v\u1eeba th\u1ec3 l\u00fd n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1ee3 ch\u1ed3ng coi nhau l\u00e0 x\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 th\u1ecbt c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u1ee7a nhau. M\u1ed9t ph\u1ea7n m\u00ecnh l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia, v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u01b0 nhau trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi. C\u1ea3 hai t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1ecb, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi trong \u00fd ngh\u0129a s\u00e1ng t\u1ea1o. T\u01b0 t\u01b0\u1edfng b\u00ecnh quy\u1ec1n t\u1eeb ti\u1ebfng v\u1ee3 ch\u1ed3ng g\u1ecdi nhau l\u00e0 m\u00ecnh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y. T\u1eeb \u0111\u00f3 suy ra vi\u1ec7c v\u1ee3 ch\u1ed3ng h\u00f2a quy\u1ec7n v\u1edbi nhau trong h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sinh l\u00fd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c l\u00e0m ho\u00e0n to\u00e0n mang t\u00ednh c\u00e1ch x\u00e1c th\u1ecbt, ph\u00e0m t\u1ee5c, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u00ecnh y\u00eau, ti\u1ebfp tay trong vi\u1ec7c t\u1ea1o d\u1ef1ng c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao nh\u1eefng k\u1ebb gian d\u00e2m, ngo\u1ea1i t\u00ecnh l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng ch\u00ednh m\u00ecnh, kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng v\u1ee3 hay ch\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u1ecd t\u1ef1 tay ph\u00e1 v\u1ee1 h\u1ea1nh ph\u00fac h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1ec3 tin r\u1eb1ng trong x\u01b0ng h\u00f4 h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1edbi nhau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng bao gi\u1edd g\u1ecdi nhau b\u1eb1ng nh\u1eefng ti\u1ebfng th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0: ch\u1ed3ng \u01a1i, v\u1ee3 \u01a1i, b\u1ed1 \u01a1i, m\u1eb9 \u01a1i, anh \u01a1i, em \u01a1i. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u00ecnh \u01a1i!    <\/p>\n\n\n\n

B\u1ee9c tranh v\u1ec1 \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi s\u1ef9 Nghinh Nguy\u1ec5n d\u1ec7t th\u00e0nh b\u00e0i th\u01a1 tuy\u1ec7t v\u1eddi b\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u1eef m\u00ecnh r\u1ea5t say \u0111\u1eafm, m\u1eb7n m\u00e0, v\u00e0 linh \u0111\u1ed9ng:<\/p>\n\n\n

\n
\"love\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u00ecnh \u01a1i! Ti\u1ebfng g\u1ecdi nh\u00e0 t\u00f4i,
L\u1eddi y\u00eau m\u1ed9c m\u1ea1c t\u1eeb th\u1eddi c\u1ed5 s\u01a1.
\u0110\u1ecba \u0111\u00e0ng qua m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1,
Ch\u00faa \u0111\u01b0a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn k\u1ebft t\u01a1 duy\u00ean \u0111\u1ea7u.
M\u1ed1i t\u01a1 duy\u00ean th\u1eadt nhi\u1ec7m m\u1ea7u,
Khu v\u01b0\u1eddn hi\u1ec3n hi\u1ec7n m\u1ed9t b\u1ea7u tr\u1eddi th\u01a1.
Xa m\u00ecnh \u2013 m\u00ecnh th\u1ea5y b\u01a1 v\u01a1,
V\u1eafng nh\u00e0 t\u00f4i \u2013 l\u1ea1i ng\u1ea9n ng\u01a1 tr\u00f4ng t\u00ecm.
B\u00ean m\u00ecnh \u2013 m\u00ecnh th\u1ea5y d\u1ecbu \u00eam,
Xa m\u00ecnh \u2013 m\u00ecnh th\u1ea5y b\u00f3ng \u0111\u00eam th\u00eam d\u00e0i.
Nh\u1edb mong, h\u1eddn gi\u1eadn chia hai,
B\u1edfi hai trong m\u1ed9t n\u1ed1i d\u00e0i s\u1ee3i th\u01b0\u01a1ng.
Ti\u1ebfng y\u00eau x\u01b0a th\u1eadt b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng,
M\u00e0 sao s\u00e2u l\u1eafng keo s\u01a1n ngh\u0129a t\u00ecnh?
Nh\u00e0 t\u00f4i – m\u00ecnh h\u1edfi \u01a1i m\u00ecnh!
Ti\u1ebfng m\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00f3 k\u1ebft t\u00ecnh l\u1ee9a \u0111\u00f4i.
Tr\u0103m n\u0103m t\u00f3c b\u1ea1c da m\u1ed3i,
Trong \u00e2n ngh\u0129a th\u00e1nh m\u00ecnh t\u00f4i hi\u1ec7p h\u00f2a.
B\u1edfi m\u00ecnh l\u00e0 n\u1eeda c\u1ee7a ta,
C\u00f2n ta h\u01a1n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba n\u01a1i m\u00ecnh\u2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Th\u01b0\u01a1ng d\u00f9m con ch\u1eef… m\u00ecnh \u01a1i! <\/em>[4]<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng v\u1ea7n th\u01a1 c\u00f3 c\u00e1nh tr\u00ean c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi ng\u1ecdt ng\u00e0o, l\u00e3ng m\u1ea1n trong b\u1ea3n t\u00ecnh ca c\u1ee7a nh\u1ea1c s\u1ef9 Minh K\u1ef3, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ebfng \u201cm\u00ecnh \u01a1i!\u201d v\u00e0 \u201cnh\u00e0 t\u00f4i\u201d trong th\u01a1 B\u00f9i Gi\u00e1ng \u0111\u00e3 nh\u1eafc t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn \u201cchi\u1ebfc x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u00e0ng ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ee7a t\u00f4i, b\u00e0 x\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i, v\u1ee3 t\u00f4i v\u00e0 nh\u00e0 t\u00f4i. N\u00e0ng \u0111\u00e3 cho t\u00f4i bi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb ng\u1ecdt c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau. \u0110\u00e3 \u0111em l\u1ea1i cho t\u00f4i nh\u1eefng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng \u00e1nh m\u1eaft tr\u00ecu m\u1ebfn, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u1ea5y \u0111i \u1edf t\u00f4i nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft vui m\u1eebng, h\u1ea1nh ph\u00fac, \u0111\u00f4i khi h\u1ed1i h\u1eadn v\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec h\u01a1n \u0111\u1ec3 c\u00e1m \u01a1n, v\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u00e2n qu\u00fd m\u00f3n qu\u00e0 m\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf \u0111\u00e3 ban t\u1eb7ng. Nh\u00e2n d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m sinh nh\u1eadt c\u1ee7a n\u00e0ng, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa t\u00f4i mu\u1ed1n g\u00f3i tr\u1ecdn t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh trong ti\u1ebfng g\u1ecdi d\u1ecbu d\u00e0ng v\u00e0 \u00e2u y\u1ebfm: \u201cM\u00ecnh \u01a1i!\u201d <\/p>\n\n\n\n

TS Tr\u1ea7n M\u1ef9 Duy\u1ec7t<\/strong>
Feb 2024<\/p>\n\n\n\n

_______________<\/p>\n\n\n\n

T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o:<\/p>\n\n\n\n

1.https:\/\/vietbrooms.com\/2022\/06\/08\/cach-xung-ho-va-thu-bac-trong-gia-toc-va-xa-hoi-viet-nam-xua\/<\/p>\n\n\n\n

2.\u201cAnh Ti\u1ec1n Tuy\u1ebfn Em H\u1eadu Ph\u01b0\u01a1ng\u201d. <\/em>Nh\u1ea1c s\u1ef9 Minh K\u1ef3<\/p>\n\n\n\n

3. T\u1eeb \u0110i\u1ec3n Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u2013 Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n

4. M\u00ecnh \u01a1i!<\/em> Nghinh Nguy\u00ean. V\u01b0\u1eddn Th\u01a1 Tkaraoke.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u1ee3 ch\u1ed3ng x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi nhau b\u1eb1ng Ch\u1ed3ng \u01a1i \u2013 V\u1ee3 \u01a1i, B\u1ed1 \u01a1i \u2013 M\u1eb9 \u01a1i, Anh \u01a1i \u2013 Em \u01a1i, ho\u1eb7c M\u00ecnh \u01a1i th\u00ec \u0111\u1ebfn gi\u00e0 v\u1eabn y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1eb7n n\u1ed3ng, k\u1ebb th\u1ee9 3 kh\u00f3 c\u00f3 ch\u1ed7 chen ch\u00e2n v\u00e0o.\u00a0 Nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef tr\u00ean l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi v\u1eeba\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp…<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[12,57,53,78],"tags":[212,226],"class_list":["entry","author-ntviet","post-20368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chuyenmuc","category-giaoduc-vanhoc-lichsu","category-kinhte-chinhtri","category-kysu","tag-chuyen-de","tag-xa-hoi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}