{"id":29950,"date":"2026-11-08T02:21:35","date_gmt":"2026-11-08T02:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=29950"},"modified":"2026-11-08T02:21:36","modified_gmt":"2026-11-08T02:21:36","slug":"dang-dan-chu-se-su-dung-quyen-luc-cua-minh-nhu-the-nao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanhoimoi.org\/?p=29950","title":{"rendered":"\u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/strong>
The Economist<\/span>"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
_____________________<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ngu\u1ed3n:<\/strong> \u201cHow the Democrats will wield their power\u201d, The Economist<\/em><\/mark><\/strong>, 04\/11\/2026<\/p>\n\n\n\n

Bi\u00ean d\u1ecbch:<\/strong> Vi\u00ean \u0110\u0103ng Huy<\/p>\n\n\n\n

Trong n\u1ed7 l\u1ef1c ki\u1ec1m ch\u1ebf Donald Trump su\u1ed1t hai n\u0103m qua, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u01a1n nh\u1eefng l\u00e1 th\u01b0 v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd \u0111anh th\u00e9p.<\/strong> C\u00e1c ngh\u1ecb s\u0129 D\u00e2n ch\u1ee7 li\u00ean t\u1ee5c g\u1eedi \u0111i nh\u1eefng b\u1ee9c th\u01b0 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng t\u1ed5ng th\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a \u00f4ng ph\u1edbt l\u1edd ph\u1ea7n l\u1edbn trong s\u1ed1 \u0111\u00f3. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3nh c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng thi\u1ec3u s\u1ed1 t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i, v\u1ed1n kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n hay ban h\u00e0nh tr\u00e1t \u0111\u00f2i cung c\u1ea5p t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 l\u1eddi khai, ch\u1ee9 ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u00f4ng qua lu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecnh th\u1ebf \u1ea5y s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i v\u00e0o ng\u00e0y 3\/1, khi \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 ti\u1ebfp qu\u1ea3n quy\u1ec1n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Qu\u1ed1c h\u1ed9i sau chi\u1ebfn th\u1eafng \u00e1p \u0111\u1ea3o, gi\u00e0nh \u0111a s\u1ed1 gh\u1ebf t\u1ea1i c\u1ea3 H\u1ea1 vi\u1ec7n l\u1eabn Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n.<\/mark><\/strong> \u0110\u1ea3ng n\u00e0y nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd n\u1eafm kho\u1ea3ng 260 gh\u1ebf t\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n hai l\u1eddi h\u1ee9a tr\u1ecdng t\u00e2m trong chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed: c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ki\u1ec1m ch\u1ebf t\u1ed5ng th\u1ed1ng. H\u1ecd hy v\u1ecdng nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u ch\u00ednh s\u00e1ch th\u1ef1c ch\u1ea5t s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 tr\u1edf l\u1ea1i Nh\u00e0 Tr\u1eafng v\u00e0o n\u0103m 2028. Tuy nhi\u00ean, r\u1ee7i ro l\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 \u0111\u00e0, qua \u0111\u00f3 t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a ph\u1ee5c h\u1ed3i.<\/p>\n\n\n\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 d\u00f9 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng vang d\u1ed9i, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 v\u1eabn c\u00f2n c\u00e1ch kh\u00e1 xa ng\u01b0\u1ee1ng 290 gh\u1ebf t\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u00e0 67 gh\u1ebf t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n, m\u1ee9c \u0111a s\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua quy\u1ec1n ph\u1ee7 quy\u1ebft c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng.<\/mark><\/strong> V\u00ec v\u1eady, h\u1ecd kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1eefng \u0111\u1ea1o lu\u1eadt l\u1edbn. Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecfa thu\u1eadn khi\u00eam t\u1ed1n v\u1edbi t\u1ed5ng th\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch khai th\u00e1c nh\u1eefng khuynh h\u01b0\u1edbng d\u00e2n t\u00fay c\u1ee7a \u00f4ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u00e1p tr\u1ea7n gi\u00e1 thu\u1ed1c.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Hakeem Jeffries<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Hakeem Jeffries, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ea1 vi\u1ec7n, s\u1ebd l\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch kh\u00f4i ph\u1ee5c kho\u1ea3n ng\u00e2n s\u00e1ch m\u00e0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 c\u1eaft gi\u1ea3m d\u00e0nh cho Medicaid, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho ng\u01b0\u1eddi thu nh\u1eadp th\u1ea5p, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean nh\u1eefng s\u00e0n giao d\u1ecbch b\u1ea3o hi\u1ec3m thu\u1ed9c Obamacare<\/strong>. \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u0169ng s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch ch\u1ea5m d\u1ee9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Iran v\u00e0 b\u00e3i b\u1ecf c\u00e1c m\u1ee9c thu\u1ebf quan c\u1ee7a Trump, v\u1ed1n theo l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t t\u0103ng cao. M\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt mang t\u00ean \u201c\u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u1ea5m d\u1ee9t Thu\u1ebf quan c\u1ee7a Trump\u201d s\u1ebd b\u00e3i b\u1ecf c\u00e1c m\u1ee9c thu\u1ebf \u00e1p l\u00ean Canada c\u00f9ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ea1o lu\u1eadt m\u00e0 Trump \u0111\u00e3 vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Ph\u1ea7n l\u1edbn nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i tr\u1edf th\u00e0nh lu\u1eadt. M\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh l\u00e0 bu\u1ed9c Trump ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u00e0 ph\u00e1t \u0111i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ebfn c\u1eed tri v\u1ec1 nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1eabn n\u1eafm trong tay m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 quan tr\u1ecdng: ng\u00e2n s\u00e1ch.<\/mark><\/strong> Ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 s\u1ebd h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0o ng\u00e0y 11\/12. Kh\u1ea3 n\u0103ng Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ng\u00e2n s\u00e1ch h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u00e1 th\u1ea5p, b\u1edfi \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u00e0o \u0111\u00f3n th\u1ebf \u0111a s\u1ed1 m\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng m\u1ed9t \u0111\u1ee3t \u0111\u00f3ng c\u1eeda ch\u00ednh ph\u1ee7. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, Qu\u1ed1c h\u1ed9i nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd nh\u1ea5t tr\u00ed th\u00f4ng qua m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea5p ng\u00e2n s\u00e1ch t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2 ho\u1eb7c th\u00e1ng 3, sau \u0111\u00f3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00e2n s\u00e1ch ch\u00ednh th\u1ee9c cho ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m t\u00e0i kh\u00f3a. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 bu\u1ed9c ch\u00ednh quy\u1ec1n nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 v\u1ec1 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, thu\u1ebf quan v\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean kh\u00e1c, n\u1ebfu h\u1ecd \u0111\u1ee7 kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 Trump s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1ecfa hi\u1ec7p.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch l\u1edbn kh\u00e1c s\u1ebd kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n.<\/mark><\/strong> \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00ednh ph\u1ee7 chi ti\u1ec1n cho chi\u1ebfn d\u1ecbch tr\u1ee5c xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 v\u1eeba t\u1ed1n k\u00e9m v\u1eeba kh\u1eafc nghi\u1ec7t, thay v\u00ec c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 thi\u1ebft y\u1ebfu. Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 ngu\u1ed3n ng\u00e2n s\u00e1ch d\u00e0nh cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c thi lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0 trong su\u1ed1t th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a nhi\u1ec7m k\u1ef3 Trump. T\u1ed5ng th\u1ed1ng c\u0169ng ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ph\u00e1p l\u00fd ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u1eb1m duy tr\u00ec c\u00e1c m\u1ee9c thu\u1ebf quan c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1ef1 ph\u00ea chu\u1ea9n c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Iran, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1ch ng\u0103n ch\u1eb7n ngu\u1ed3n ng\u00e2n s\u00e1ch ph\u1ee5c v\u1ee5 chi\u1ebfn tranh. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00f4i k\u00e9o m\u1ed9t s\u1ed1 ngh\u1ecb s\u0129 C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda m\u00ecnh \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea3n tr\u1edf l\u1eadp ph\u00e1p t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n.<\/mark><\/strong> Ngay c\u1ea3 trong n\u1ed9i b\u1ed9 \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7, vi\u1ec7c c\u1eaft to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00e2n s\u00e1ch chi\u1ebfn tranh c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00e2y tranh c\u00e3i. Damian Murphy, c\u1ef1u nh\u00e2n vi\u00ean Qu\u1ed1c h\u1ed9i thu\u1ed9c \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7, hi\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Trung t\u00e2m Ti\u1ebfn b\u1ed9 M\u1ef9, m\u1ed9t vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u00ednh s\u00e1ch, cho r\u1eb1ng k\u1ecbch b\u1ea3n kh\u1ea3 thi h\u01a1n l\u00e0 \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n gi\u1ea3i ng\u00e2n d\u1ef1a tr\u00ean vi\u1ec7c ch\u00ednh quy\u1ec1n ph\u1ea3i c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n th\u00f4ng tin v\u1ec1 cu\u1ed9c chi\u1ebfn, t\u1eeb s\u1ed1 th\u01b0\u01a1ng vong \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 kh\u00ed d\u1ef1 tr\u1eef. Trong ph\u1ea7n l\u1edbn n\u0103m qua, L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p. \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1eebng \u00e1p \u0111\u1eb7t nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o c\u00e1o t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn Iraq sau khi gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t Qu\u1ed1c h\u1ed9i n\u0103m 2006.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Chuck Schumer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u1ebfu nh\u1eefng ti\u1ebfn tri\u1ec3n v\u1ec1 kinh t\u1ebf ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n ra t\u1eebng b\u01b0\u1edbc, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 quy\u1ebft li\u1ec7t h\u01a1n trong n\u1ed7 l\u1ef1c ki\u1ec1m ch\u1ebf t\u1ed5ng th\u1ed1ng. T\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n nh\u1eefng \u0111\u1ec1 c\u1eed th\u1ea9m ph\u00e1n v\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean n\u1ed9i c\u00e1c c\u1ee7a Trump. Quy\u1ec1n l\u1ef1c n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng n\u1ebfu m\u1ed9t th\u1ea9m ph\u00e1n b\u1ea3o th\u1ee7 t\u1ea1i T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao r\u1eddi nhi\u1ec7m s\u1edf tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2028, b\u1edfi hai ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd hi\u1ec7n \u0111\u00e3 g\u1ea7n 80 tu\u1ed5i.<\/mark><\/strong> Khi \u0111\u00f3, c\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 D\u00e2n ch\u1ee7 d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Chuck Schumer nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng l\u1ea1i chi\u1ebfn thu\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a n\u0103m 2016, khi h\u1ecd t\u1eeb ch\u1ed1i xem x\u00e9t \u0111\u1ec1 c\u1eed Merrick Garland c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Barack Obama. Trong khi \u0111\u00f3, vi\u1ec7c ph\u00ea chu\u1ea9n c\u00e1c th\u1ea9m ph\u00e1n t\u1ea1i nh\u1eefng t\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb \u0111\u00ecnh l\u1ea1i. \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u00f4ng qua c\u00e0ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1 c\u1eed c\u00e0ng t\u1ed1t trong th\u00e1ng 11 v\u00e0 th\u00e1ng 12, tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 ti\u1ebfp qu\u1ea3n quy\u1ec1n l\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m s\u00e1t s\u1ebd chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1. \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c ban h\u00e0nh tr\u00e1t tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c quan ch\u1ee9c v\u00e0 bu\u1ed9c h\u1ecd ra \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n. <\/strong>Tr\u1ecdng t\u00e2m l\u1edbn nh\u1ea5t s\u1ebd l\u00e0 ph\u01a1i b\u00e0y nh\u1eefng h\u00e0nh vi m\u00e0 h\u1ecd cho l\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n l\u1ee3i d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u01b0 l\u1ee3i. Trump \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho h\u1ecd r\u1ea5t nhi\u1ec1u ch\u1ea5t li\u1ec7u \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra, v\u00e0 c\u1eed tri c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Hai ph\u1ea7n ba ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 cho r\u1eb1ng Trump \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m gi\u00e0u cho b\u1ea3n th\u00e2n. Trong c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1eed tri sau khi b\u1ecf phi\u1ebfu, ch\u00edn tr\u00ean m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi cho bi\u1ebft tham nh\u0169ng trong ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra c\u00e1ch m\u1ed9t c\u00f4ng ty s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 bao g\u1ed3m Donald Trump Jr., con trai c\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng, gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n vay t\u1eeb L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi xem x\u00e9t li\u1ec7u c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u00f9ng V\u1ecbnh c\u00f3 t\u00ecm c\u00e1ch gia t\u0103ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Jared Kushner, con r\u1ec3 v\u00e0 \u0111\u1eb7c ph\u00e1i vi\u00ean \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a Trump, b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u00e0ng t\u1ef7 USD v\u00e0o qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1ed1n c\u1ed5 ph\u1ea7n t\u01b0 nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng hay kh\u00f4ng. Gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u0169ng \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n v\u1ec1 thu\u1ebf quan, Iran, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 nh\u1eadp c\u01b0 h\u00e0 kh\u1eafc v\u00e0 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 hi\u1ec3u r\u1ea5t r\u00f5 r\u1eb1ng ch\u00ednh quy\u1ec1n s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec1u tra b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ec7n d\u1eabn quy\u1ec1n gi\u1eef b\u00ed m\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00ecnh th\u1ee9c trao \u0111\u1ed5i th\u00f4ng tin. V\u00ec v\u1eady, thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u1ecd s\u1ebd t\u00ecm ki\u1ebfm th\u00f4ng tin t\u1eeb nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n t\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Nh\u00e0 Tr\u1eafng. Trump c\u0169ng s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng trao \u0111\u1ed5i n\u00e0y. Th\u00e1ng 8, V\u0103n ph\u00f2ng C\u1ed1 v\u1ea5n Ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t \u00fd ki\u1ebfn t\u01b0 v\u1ea5n, trong \u0111\u00f3 di\u1ec5n gi\u1ea3i ph\u1ea1m vi r\u1ea5t r\u1ed9ng c\u1ee7a \u201c\u0111\u1eb7c quy\u1ec1n h\u00e0nh ph\u00e1p\u201d.<\/mark><\/strong> Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ch\u1edd \u0111\u1ebfn khi \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 ch\u00ednh th\u1ee9c n\u1eafm \u0111a s\u1ed1 m\u1edbi t\u00ecm c\u00e1ch c\u1ea3i thi\u1ec7n quan h\u1ec7. \u201cSu\u1ed1t hai n\u0103m qua, ch\u00fang t\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email h\u1ed3i \u0111\u00e1p t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y\u201d, m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n cho bi\u1ebft. \u201cGi\u1edd \u0111\u00e2y, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng h\u1ecd kh\u00f4ng thu\u1ed9c phe MAGA\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u00ecnh l\u00e0 \u0111\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u00ednh ph\u1ee7 trong s\u1ea1ch. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi h\u00e0ng lo\u1ea1t \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ea3i c\u00e1ch. M\u1ed9t l\u1ec7nh c\u1ea5m c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p giao d\u1ecbch c\u1ed5 phi\u1ebfu r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua. Nh\u1eefng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00f2n l\u1ea1i ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u1eb1m truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ch\u00ednh tr\u1ecb. Jamie Raskin, ng\u01b0\u1eddi s\u1eafp \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban T\u01b0 ph\u00e1p H\u1ea1 vi\u1ec7n, mu\u1ed1n y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m trung gian v\u1eadn \u0111\u1ed9ng xin \u00e2n x\u00e1 ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd theo lu\u1eadt li\u00ean bang, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u00d4ng c\u0169ng mu\u1ed1n bu\u1ed9c Trump ph\u1ea3i giao n\u1ed9p chi\u1ebfc m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c h\u1ea1ng sang m\u00e0 \u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb Qatar. Robert Garcia, ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u1ee6y ban Gi\u00e1m s\u00e1t H\u1ea1 vi\u1ec7n, mu\u1ed1n ng\u0103n c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p nh\u1eadn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u1eeb ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean bang quy\u00ean g\u00f3p ti\u1ec1n cho c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed ho\u1eb7c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb. \u00d4ng g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c b\u1ecbt \u201cl\u1ed7 h\u1ed5ng Musk\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

R\u1ee7i ro \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 l\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 sa l\u1ea7y v\u00e0o nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00f4 v\u1ecdng nh\u1eb1m lo\u1ea1i Trump kh\u1ecfi Nh\u00e0 Tr\u1eafng. H\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eebng lu\u1eadn t\u1ed9i \u00f4ng hai l\u1ea7n.<\/mark><\/strong> L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1eed tri trung th\u00e0nh c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng v\u00e0 nh\u1eefng ngh\u1ecb s\u0129 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed an to\u00e0n s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u ti\u1ebfn h\u00e0nh l\u1ea7n th\u1ee9 ba. C\u00e1c ngh\u1ecb s\u0129 D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh b\u1ea3y ngh\u1ecb quy\u1ebft lu\u1eadn t\u1ed9i nh\u01b0 v\u1eady trong nhi\u1ec7m k\u1ef3 th\u1ee9 hai c\u1ee7a Trump. M\u1ed9t ngh\u1ecb quy\u1ebft g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i trong cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u1eabn nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a 70% s\u1ed1 ngh\u1ecb s\u0129 D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n. Raskin cho r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n \u201chi\u1ec3u ph\u00e9p t\u00ednh hi\u1ebfn \u0111\u1ecbnh\u201d, t\u1ee9c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111a s\u1ed1 hai ph\u1ea7n ba t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft t\u1ed9i v\u00e0 ph\u1ebf tru\u1ea5t m\u1ed9t t\u1ed5ng th\u1ed1ng. Raskin t\u1eebng l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m \u0111\u1ea1i di\u1ec7n H\u1ea1 vi\u1ec7n th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c lu\u1eadn t\u1ed9i sau khi Trump t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u00e1nh c\u1eafp chi\u1ebfn th\u1eafng trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2020. \u00d4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u201cli\u1ec1u thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u00e1ch b\u1ec7nh\u201d. N\u1ebfu c\u00f3 h\u00e0nh vi n\u00e0o \u0111\u00e1ng khi\u1ebfn m\u1ed9t t\u1ed5ng th\u1ed1ng b\u1ecb t\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n t\u1ea1i nhi\u1ec7m, th\u00ec \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 h\u00e0nh vi \u1ea5y. Th\u1ebf nh\u01b0ng, Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1eabn \u0111\u1ec3 Trump tho\u00e1t kh\u1ecfi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a Jeffries s\u1ebd l\u00e0 duy tr\u00ec th\u1ebf \u0111a s\u1ed1 v\u00e0o n\u0103m 2028, \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c \u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng gh\u1ebf \u0111ang do c\u00e1c ngh\u1ecb s\u0129 \u00f4n h\u00f2a n\u1eafm gi\u1eef t\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ea1nh tranh gay g\u1eaft. Vi\u1ec7c t\u1eadp trung c\u00f4ng k\u00edch t\u1ed5ng th\u1ed1ng s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1ea1i nh\u1eefng \u0111\u1ecba h\u1ea1t \u1ea5y. <\/mark><\/strong>V\u00ec v\u1eady, gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1eed tri trung th\u00e0nh b\u1eb1ng c\u00e1ch lu\u1eadn t\u1ed9i c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean n\u1ed9i c\u00e1c thay v\u00ec t\u1ed5ng th\u1ed1ng. Pete Hegseth, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Chi\u1ebfn tranh, nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea7u ti\u00ean, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1o bu\u1ed9c nh\u01b0 ti\u1ebfn h\u00e0nh chi\u1ebfn tranh m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i cho ph\u00e9p v\u00e0 ra l\u1ec7nh s\u00e1t h\u1ea1i ngo\u00e0i khu\u00f4n kh\u1ed5 t\u01b0 ph\u00e1p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u00ecnh nghi bu\u00f4n b\u00e1n ma t\u00fay, c\u00f9ng nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c.<\/strong> Robert F. Kennedy Jr., B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Y t\u1ebf, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp theo, sau khi \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra \u0111\u1ee3t b\u00f9ng ph\u00e1t d\u1ecbch s\u1edfi nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong 35 n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng b\u1ea7u c\u1eed \u00e1p \u0111\u1ea3o th\u01b0\u1eddng d\u1ec5 l\u00e0m n\u1ea3y sinh t\u00e2m l\u00fd t\u1ef1 m\u00e3n, v\u00e0 \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngo\u1ea1i l\u1ec7. Sau chi\u1ebfn th\u1eafng mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed, ch\u00ednh nh\u1eefng c\u1eed tri \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 l\u00ean n\u1eafm quy\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1ch bi\u1ec7t l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edbm quay sang ch\u1ec9 tr\u00edch h\u1ecd v\u00ec qu\u00e1 r\u1ee5t r\u00e8 ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 \u0111\u00e0. <\/mark><\/strong>Schumer v\u00e0 Jeffries s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u1ebft s\u1ee9c kh\u00f3 kh\u0103n.<\/p>\n\n\n\n

The Economist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n tr\u00edch: Nghi\u00ean C\u1ee9u Qu\u1ed1c T\u1ebf<\/strong>
https:\/\/nghiencuuquocte.org\/2026\/11\/07\/dang-dan-chu-se-su-dung-quyen-luc-cua-minh-nhu-the-nao\/#more-69440<\/p>\n\n\n\n

\u1ea2nh minh h\u1ecda: V\u1eadn H\u1ed9i M\u1edbi<\/strong><\/p>\n

<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ngu\u1ed3n: \u201cHow the Democrats will wield their power\u201d, The Economist, 04\/11\/2026 Bi\u00ean d\u1ecbch: Vi\u00ean \u0110\u0103ng Huy Trong n\u1ed7 l\u1ef1c ki\u1ec1m ch\u1ebf Donald Trump su\u1ed1t hai n\u0103m qua, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u01a1n nh\u1eefng l\u00e1 th\u01b0 v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd \u0111anh th\u00e9p. C\u00e1c\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp…<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[7,8,12,9],"tags":[165,118,212,445,119],"class_list":["entry","author-ntviet","post-29950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-binhluan","category-chinhtri-xahoi","category-chuyenmuc","category-kinhte","tag-binh-luan","tag-chinh-tri","tag-chuyen-de","tag-dang-dan-chu","tag-hoa-ky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29957,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29950\/revisions\/29957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanhoimoi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}