Tin Hoa Kỳ & Thế Giới
FAA Chấm Dứt Lệnh Giảm Chuyến Bay, Hoạt Động Trở Lại Bình Thường
Cục Hàng Không Liên Bang (FAA) chấm dứt lệnh thường trực về việc giảm các chuyến bay từ các phi trường Hoa Kỳ vào ngày 17 tháng 11, và đang dần trở lại hoạt động bình thường sau khi chính phủ đóng cửa.

Theo cơ quan liên bang, lệnh khẩn cấp về việc giảm chuyến bay sẽ hết hiệu lực vào lúc 6 giờ sáng ngày 17 tháng 11, cho phép các hoạt động bình thường trở lại trên toàn Hệ thống Hàng Không Quốc Gia.
Lệnh này được ban hành do tình trạng thiếu hụt nhân viên kiểm soát không lưu xảy ra do chính phủ đóng cửa. Nhiều nhân viên kiểm soát không lưu không được trả lương trong thời gian đóng cửa đã bắt đầu nghỉ làm, dẫn đến tình trạng thiếu hụt nhân sự, đòi hỏi phải giảm hoạt động hàng không.
FAA cho biết họ đã xác định rằng các điều kiện này đã được cải thiện đủ để cho phép hoạt động hàng không trở lại bình thường, sau khi xem xét các xu hướng an toàn tại các cơ sở kiểm soát không lưu.
Cơ quan này cho biết họ đã quan sát thấy “sự sụt giảm đều đặn” các biến cố kích hoạt nhân sự tại các cơ sở kiểm soát không lưu sau khi tình trạng đóng cửa chính phủ kết thúc, với sáu biến cố kích hoạt nhân sự được báo cáo vào ngày 14 tháng 11, tám biến cố vào ngày 15 tháng 11 và chỉ có một biến cố vào ngày 16 tháng 11—cho thấy sự cải thiện đáng kể so với 81 biến cố kích hoạt nhân sự trước đó vào ngày 8 tháng 11.
Giám đốc FAA Bryan Bedford cho biết trong một tuyên bố, “Quyết định hủy bỏ lệnh hôm nay phản ảnh sự sụt giảm đều đặn các mối lo ngại về nhân sự và cho phép chúng tôi trở lại hoạt động bình thường”.
Bộ trưởng Giao thông Vận tải Sean P. Duffy cho biết FAA hiện có thể chuyển hướng sang “tăng cường tuyển dụng nhân viên kiểm soát và xây dựng hệ thống kiểm soát không lưu hoàn toàn mới”. Ông Dufy phát biểu, “Tôi muốn cảm ơn đội ngũ tận tụy của FAA đã giữ cho bầu trời của chúng ta an toàn trong suốt thời gian chính phủ đóng cửa dài nhất trong lịch sử quốc gia và sự kiên nhẫn của đất nước trong việc đặt an toàn lên hàng đầu”.
FAA cho biết sẽ dỡ bỏ các hạn chế đối với hoạt động hàng không tại 12 phi trường, một số phương pháp tiếp cận theo quy tắc bay trực quan, các vụ phóng phi thuyền, cũng như các hoạt động nhảy dù và chụp ảnh gần các cơ sở có nguy cơ gây ra biến cố nhân sự.
Cơ quan này cũng cho biết họ đang xem xét các báo cáo về “việc các hãng hàng không không tuân thủ trong suốt thời gian áp dụng lệnh khẩn cấp”, nhưng không cho biết thêm chi tiết.
Theo dịch vụ theo dõi chuyến bay FlightAware, hơn 1.800 chuyến bay tại Hoa Kỳ đã bị hoãn hoặc hủy vào ngày 13 tháng 11, chỉ vài giờ sau khi lệnh đóng cửa chính phủ kết thúc. Tính đến 11 giờ sáng giờ miền Đông ngày hôm đó, khoảng 996 chuyến bay đã bị hủy và 906 chuyến bay bị hoãn.
Điều này diễn ra sau khi Tổng thống Donald Trump ký thành luật một dự luật của Quốc Hội vào ngày 12 tháng 11 để mở cửa trở lại cho đến ngày 30 tháng Giêng năm 2026, chấm dứt hơn một tháng chính phủ đóng cửa.
Hoa Kỳ Sẽ Xác Định Tổ Chức Tội Phạm Do Maduro Điều Hành
Ngoại trưởng Marco Rubio tuyên bố vào ngày 16 tháng 11 rằng Hoa Kỳ sẽ xác định tổ chức Cartel de los Soles của Venezuela là một tổ chức khủng bố nước ngoài.
Chính quyền đã cáo buộc rằng Cartel de los Soles, hay còn gọi là Cartel of the Suns, do Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro và các viên chức cấp cao khác trong chính phủ Venezuela cầm đầu và điều hành một hoạt động buôn lậu cocaine quốc tế. Maduro đã phủ nhận cáo buộc này.

Ngoại trưởng Marco Rubio cho biết trong một tuyên bố được đăng trên trang web của bộ nhoại giao rằng, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ sẽ xác định tổ chức này là một tổ chức khủng bố nước ngoài (FTO) có hiệu lực từ ngày 24 tháng 11.
Hành động này tăng cường khả năng truy tố tổ chức này, diễn ra trong bối cảnh căng thẳng với chế độ xã hội chủ nghĩa của Maduro ở Venezuela.
Ông Rubio nói, “Có trụ sở tại Venezuela, Cartel de los Soles do Nicolás Maduro và các nhân vật cấp cao khác của chế độ Maduro cầm đầu bất hợp pháp, những kẻ đã làm tha hóa quân đội, tình báo, cơ quan lập pháp và tư pháp của Venezuela. Cả Maduro lẫn bè lũ tay sai của ông ta đều không đại diện cho chính phủ hợp pháp của Venezuela”.
Hành động này diễn ra vài tháng sau khi Bộ Tài chính Hoa Kỳ vào tháng 7 đã liệt Cartel de los Soles vào danh sách “khủng bố toàn cầu được chỉ định đặc biệt”, cho phép chính phủ chặn quyền tiếp cận các quỹ hoặc tài sản do các chi nhánh của nhóm này kiểm soát tại Hoa Kỳ.
Bộ Tài chính cũng báo cáo mối quan hệ chặt chẽ giữa cartel này và Maduro.
Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết, “Hành động hôm nay càng phơi bày việc chính quyền Maduro bất hợp pháp tiếp tay cho chủ nghĩa khủng bố ma túy thông qua các nhóm khủng bố như Cartel de los Soles. Bộ Tài chính sẽ tiếp tục thực hiện lời cam kết của Tổng thống Trump về việc đặt nước Mỹ lên hàng đầu bằng cách trấn áp các tổ chức bạo lực, bao gồm Tren de Aragua, Sinaloa Cartel, và những kẻ tiếp tay cho chúng, như Cartel de los Soles”.
Ông Rubio cho biết Cartel de los Soles, cùng với các tổ chức tội phạm quốc tế (FTO) khác như Sinaloa Cartel và Tren de Aragua, “chịu trách nhiệm về bạo lực khủng bố khắp nơi, cũng như về việc buôn bán ma túy vào Hoa Kỳ và Châu Âu”.
Ông Rubio viết: “Hoa Kỳ sẽ tiếp tục sử dụng mọi công cụ hiện có để bảo vệ lợi ích an ninh quốc gia và từ chối cung cấp tài chính và nguồn lực cho các phần tử khủng bố ma túy”.
Theo Mục 219 của Đạo luật Di trú và Quốc tịch, Bộ trưởng Ngoại giao được ủy quyền xác định các nhóm nước ngoài tham gia vào hoạt động khủng bố và đe dọa an ninh quốc gia Hoa Kỳ là FTO.
Việc chỉ định này khiến bất cứ ai tại Hoa Kỳ hỗ trợ tổ chức này trở thành tội phạm liên bang và cho phép các viên chức liên bang ra lệnh cho các tổ chức tài chính đóng băng quyền truy cập vào tài sản liên quan đến tổ chức.
Việc chỉ định này diễn ra trong bối cảnh một loạt các cuộc không kích của quân đội Hoa Kỳ vào các tàu thuyền bị cáo buộc buôn bán ma túy.
Hoạt động quân sự của Hoa Kỳ chống lại các đối tượng bị cáo buộc buôn bán ma túy đã được mở rộng, với việc chính quyền bắt đầu đẩy mạnh bằng các cuộc không kích trên vùng biển xung quanh Venezuela, và kể từ đó, mở rộng hoạt động sang phía đông Thái Bình Dương gần bờ biển Colombia.
Các viên chức Hoa Kỳ cáo buộc Maduro co liên quan đến việc buôn bán cocaine quốc tế và sử dụng các băng đảng ma túy bạo lực để củng cố quyền lực của mình.
Trong nhiều tháng, sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ trong khu vực đã được gia tăng, làm dấy lên những đồn đoán ngày càng tăng về khả năng xảy ra một cuộc chiến mở rộng hơn với Venezuela.
Vào cuối tháng 10, Hegseth đã chỉ đạo một nhóm tác chiến thuộc Hàng Không Mẫu Hạm tiến vào khu vực chịu trách nhiệm của Bộ Tư lệnh Miền Nam Hoa Kỳ (Southcom) – đơn vị giám sát vùng Caribe, Nam Mỹ và các vùng biển xung quanh – để củng cố nỗ lực này.
Vào ngày 11 tháng 11, Hải quân Hoa Kỳ thông báo rằng tàu USS Gerald R. Ford – hàng không mẫu hạm chạy bằng năng lượng hạch tâm hiện đại nhất của Hoa Kỳ, tàu tiên tiến nhất về mặt kỹ nghệ trong hạm đội Hoa Kỳ – và nhóm tác chiến của tàu đã đến khu vực Southcom.
Với hơn 4.000 thủy thủ, hàng không mẫu hạm này được trang bị máy bay chiến đấu F/A-18 Super Hornet và hỏa tiễn tầm xa Tomahawk.
Vào ngày 14 tháng 11, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông đã quyết định các bước tiếp theo liên quan đến chế độ Maduro, báo hiệu rằng Washington đang chuẩn bị các biện pháp quân sự mới khi thế trận ở vùng Caribe được mở rộng.
Những Người Tố Giác Của IRS Dàn Xếp Vụ Kiện Chống Lại Luật Sư Của Hunter Biden
Các đặc vụ IRS, những người đã tố giác hành vi sai trái bị cáo buộc trong vụ án thuế của Hunter Biden, đã dàn xếp vụ kiện phỉ báng chống lại luật sư của Biden, Abbe Lowell.

Những người tố giác của IRS, Gary Shapley và Joseph Ziegler, đã dàn xếp vụ kiện phỉ báng trị giá 20 triệu đô la chống lại Lowell bằng một tuyên bố chung vào thứ Sáu và không có khoản thanh toán nào từ Lowell. Thay vào đó, các bên đã đồng ý chấm dứt vụ kiện sau khi một thẩm phán liên bang ở Washington, D.C., bác bỏ đơn kiện chống lại Lowell với lý do thành kiến. Shapley và Ziegler đang cân nhắc kháng cáo trước khi dàn xếp.
Tuyên bố thừa nhận rằng Shapley và Ziegler được ủy quyền tiết lộ thông tin thuế của Biden cho Ủy ban Tài chính và Thuế vụ Hạ Viện vào năm 2023 theo luật bảo vệ người tố giác.
Tuyên bố chung nói rằng “Shapley và Ziegler tin rằng họ đã hành động một cách thiện chí để tuân thủ luật pháp và hạn chế những phát biểu của mình trong phạm vi thông tin đã được những người khác tiết lộ hợp pháp”. Shapley và Ziegler đã thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn trong suốt cuộc điều tra Hunter Biden để nói về vụ án và hình phạt mà họ phải chịu vì đã lên tiếng.
Cuối cùng, tuyên bố thừa nhận “Ông Lowell tin rằng ông đã đưa ra các lập luận pháp lý thiện chí dựa trên án lệ và luôn hành động phù hợp để bảo vệ thân chủ của mình một cách mạnh mẽ” trong các hồ sơ pháp lý và các vấn đề khác. Lowell là một luật sư Dân Chủ nổi tiếng, được biết đến nhiều nhất với vai trò đại diện cho Hunter Biden và cựu Nghị sĩ Bob Menendez (Dân Chủ, New Jersey). Ông hiện đang đại diện cho Bộ trưởng Tư Pháp của New York Letitia James (Dân Chủ) bị truy tố và cựu Cố vấn An Ninh Quốc Gia John Bolton bị truy tố, hai đối thủ chính trị của Tổng thống Trump.
Shapley và Ziegler đã đệ đơn kiện vào tháng 9 năm 2024 vì Lowell cáo buộc họ có hành vi sai trái hình sự trong các bức thư được lưu hành trên các phương tiện truyền thông. Hunter Biden đã đưa ra những cáo buộc tương tự trong một vụ kiện chống lại Sở Thuế Vụ (IRS) mà ông đã hủy bỏ vào đầu năm nay do khó khăn tài chính. Vụ kiện này là một phần trong chiến lược pháp lý quyết liệt của Biden và Lowell chống lại các đối thủ chính trị của Hunter Biden.
Vào tháng 10, Shapley và Ziegler đã đồng ý dàn xếp với IRS và Bộ Tư Pháp để giải quyết vụ việc trả thù bất hợp pháp của họ đối với các cơ quan này. Các nhân viên IRS đã nhận được khoản bồi thường thiệt hại và thúc đẩy một yêu cầu đào tạo mới cho các công tố viên liên bang để ngăn chặn hành vi sai trái trong tương lai.
Điều này diễn ra sau một cuộc điều tra từ Văn phòng Cố Vấn Đặc Biệt, một cơ quan giám sát độc lập, kết luận rằng IRS đã trả thù bất hợp pháp đối với Shapley và Ziegler. Năm ngoái, IRS đã gây áp lực buộc Shapley phải từ chức hoặc đối mặt với việc giáng chức, một yêu cầu mà cơ quan này đã rút lại sau áp lực từ đảng Cộng Hòa tại Hạ Viện.
Tối Cao Pháp Viện Đồng Ý Xem Xét Chính Sách Từ Chối Người Xin Tị Nạn Tại Mexico
Ngày 17 tháng 11, Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã đồng ý xem xét lại chính sách thời Obama cho phép các viên chức biên giới từ chối người xin tị nạn trước khi họ đến Hoa Kỳ.
Chính quyền Trump đang kháng cáo phán quyết của tòa án cấp dưới rằng chính sách này, được gọi là “đo lường”, cho phép các viên chức di trú Hoa Kỳ từ chối đơn xin tị nạn tại biên giới, vi phạm luật liên bang.
Chính quyền Biden đã chấm dứt chính sách này, nhưng chính quyền Trump đang xem xét việc khôi phục nó.
Các thẩm phán đã chấp thuận đơn thỉnh cầu của chính quyền Trump trong vụ Noem kiện Al Otro Lado mà không có bình luận nào trong một lệnh không ký tên. Không có thẩm phán nào phản đối.
Đơn thỉnh cầu nêu rõ luật liên bang quy định rằng một người nước ngoài “đến Hoa Kỳ” có thể nộp đơn xin tị nạn và phải được các viên chức di trú Hoa Kỳ kiểm tra.
Tuy nhiên, Tòa Phúc Thẩm Liên Bang Khu vực 9 đã thụ lý một vụ kiện tập thể rằng “một người nước ngoài bị chặn lại ở phía Mexico của biên giới Mỹ-Mexico đã ‘đến Hoa Kỳ’”.
Bản kiến nghị nêu rõ phán quyết đó là “sai lầm và cần được Tòa án xem xét lại”.
Trong thời kỳ chính quyền Obama, “Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) đã phải đối mặt với ‘làn sóng lớn’ người nước ngoài bất hợp pháp tìm cách nhập cảnh tại các trạm kiểm soát nhập cảnh dọc biên giới Mỹ-Mexico”.
Bản kiến nghị cho biết, số lượng người nhập cư đã vượt quá khả năng xử lý tại các cảng và gây áp lực lớn lên nguồn lực của CBP, làm ảnh hưởng đến khả năng chăm sóc những người bị giam giữ của cơ quan này.
Vào tháng 11 năm 2016, Bộ An Ninh Nội Địa (DHS) đã ban hành một chính sách được gọi là “đo lường”, cho phép CBP giải quyết tình trạng quá tải tại các cảng nhập cảnh bằng cách ngăn chặn “những người nước ngoài không có giấy tờ du lịch hợp lệ” nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Năm 2018, dưới thời chính quyền Trump đầu tiên, DHS đã chính thức hóa chính sách thời Obama.
Theo bản kiến nghị, năm 2019, Bộ Tư pháp đã thông qua một quy định mới gọi là quy định quá cảnh, thiết lập các mục tiêu mới về điều kiện xin tị nạn. Bản kiến nghị cho biết, vào tháng 11 năm 2021, DHS dưới thời chính quyền Biden đã bãi bỏ quy định đo lường này.
Israel Xác Nhận Tìm Thấy Thi Thể Con Tin Từ Gaza
Văn phòng Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết, Israel đã nhận được thi thể của một trong số ít con tin còn lại ở Gaza.
Meny Godard, 73 tuổi, đã thiệt mạng trong cuộc tấn công của nhóm khủng bố Hamas ở miền nam Israel vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, và thi thể của ông đã được đưa đến Gaza.
Thi thể của ông đã được bàn giao cho quân đội Israel và Cơ quan An Ninh Israel thông qua Hội Hồng Thập Tự bên trong Dải Gaza. Thi thể sau đó được chuyển về Israel, sau khi nhận dạng, chính quyền đã thông báo cho gia đình Godard về việc trả lại thi hài.
Văn phòng của Thủ tướng Netanyahu tuyên bố, “Chính phủ và toàn bộ cơ quan phụ trách người mất tích và bị bắt giữ của Chính phủ Israel quyết tâm, cam kết và làm việc không mệt mỏi để đưa tất cả các con tin đã hy sinh của Israel trở về để được chôn cất tử tế tại quê hương của họ. Chúng tôi sẽ không thỏa hiệp về vấn đề này và sẽ nỗ lực hết sức cho đến tất cả các con tin trở về”. Cho đến nay, Hamas đã bàn giao thi thể của 25 con tin. Còn 3 con tin khác cần được trao trả.
Godard đã bị bắt cóc khỏi nhà riêng ở Kibbutz Be’eri, miền nam Israel, và cái chết của ông được xác nhận vào ngày 8 tháng 12 năm 2023, Lực lượng Phòng vệ Israel cho biết vào ngày 13 tháng 11. Vợ ông, Ayelet Godard, cũng đã thiệt mạng trong vụ tấn công.
Với ba con tin đã chết còn lại ở Gaza, việc thực hiện giai đoạn đầu tiên của thỏa thuận ngừng bắn đang tiến gần hơn đến việc hoàn thành.
Theo giai đoạn đầu của kế hoạch hòa bình, Hamas được yêu cầu trả lại tất cả các con tin còn sống hoặc đã chết cho Israel, trong khi Israel sẽ trả lại hài cốt của 15 người Gaza đã chết cho mỗi con tin Israel được trả tự do.
Bộ Y tế Gaza do Hamas điều hành cho biết vào ngày 10 tháng 11 rằng 315 thi thể người Gaza đã được trao trả.
Kế hoạch của Trump nêu rõ rằng một khi tất cả các con tin Israel được trả tự do, Israel sẽ “trả tự do cho 250 tù nhân chung thân cộng với 1.700 người Gaza bị giam giữ sau ngày 7 tháng 10 năm 2023, bao gồm tất cả phụ nữ và trẻ em bị giam giữ trong bối cảnh đó”.
Cả Hoa Kỳ và Israel đều đang thúc đẩy việc trao trả con tin nhanh hơn.
![]()










































