Tin Hoa Kỳ & Thế Giới
DHS Sẽ Trả 1.000 Đô La Cho Những Người Nhập Cư Bất Hợp Pháp
Bộ An Ninh Nội Địa (DHS) thông báo rằng những người nhập cư bất hợp pháp sử dụng ứng dụng CBP Home để tự trục xuất, sẽ nhận được khoản trợ cấp thưởng 1.000 đô la. Trong một tuyên bố vào ngày 5 tháng 5, cơ quan này cho biết những người nhập cư bất hợp pháp sẽ “nhận được cả hỗ trợ tài chính và phí tổn di chuyển cho việc trở về quê hương thông qua Ứng dụng CBP Home” và những người không được phép ở lại Hoa Kỳ sẽ nhận được khoản trợ cấp 1.000 đô la “sau khi việc trở về quê cũ của họ, được xác nhận qua ứng dụng”.

Các viên chức chính quyền TT Trump cho biết việc sử dụng quy trình tự trục xuất của chính phủ là cách tốt nhất để những ai đã nhập cư bất hợp pháp tự rời đi để khỏi bị các viên chức Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ (ICE) nhắm tới.
Bộ trưởng An Ninh Nội Địa, Kristi Noem tuyên bố, “Nếu quý vị ở đây bất hợp pháp, thì tự trục xuất là cách tốt nhất, an toàn nhất và tiết kiệm chi phí nhất, để ra khỏi Hoa Kỳ, tránh bị bắt giữ. DHS hiện đang hỗ trợ tài chính cho người nào nhập cư bất hợp pháp và trợ cấp để họ trở về quê cũ, nước thông qua Ứng dụng CBP Home. Đây là lựa chọn an toàn nhất cho lực lượng cơ quân công lực, cho người di cư và giúp người nộp thuế Hoa Kỳ tiết kiệm 70 phần trăm. Tải xuống Ứng dụng CBP Home NGAY HÔM NAY và tự trục xuất”.
Khi nhậm chức vào ngày 20 tháng Giêng, Tổng thống Donald Trump đã đóng ứng dụng CBP One của chính quyền Biden, ứng dụng này đã được những người di cư ở Mexico sử dụng để lên lịch hẹn tại các cảng nhập cảnh được chỉ định của Hoa Kỳ.
Sau khi CBP One bị hủy bỏ, những người di cư không thể lên lịch hẹn nữa và hàng chục nghìn cuộc hẹn tại biên giới đã bị hủy bỏ.
Hơn 900.000 người đã nhập cảnh vào đất nước theo chương trình ân xá nhập cư theo CBP One, thường là trong hai năm, bắt đầu từ tháng Giêng năm 2023.
Tháng trước, tổng thống đã nói với Fox Noticias rằng trong khi chính quyền tập trung vào việc trục xuất những tên tội phạm bạo lực khỏi Hoa Kỳ, ông muốn cung cấp một “chương trình tự trục xuất” mạnh mẽ hơn. Vào thời điểm đó, TT Trump đã ám chỉ rằng DHS sẽ cung cấp cho những cá nhân đó một khoản trợ cấp nào đó. TT Trump đã nói, “Chúng tôi sẽ cung cấp cho họ một số tiền và một vé máy bay, sau đó chúng tôi sẽ làm việc với họ – nếu họ tốt – chúng tôi sẽ làm việc với họ để đưa họ quay lại”.
Tổng thống cũng cho biết ông muốn giúp các khách sạn và trang trại có được những công nhân mà họ cần và giới thiệu những người đến làm việc ở các vị trí cần thiết.
Trong chiến dịch tranh cử và những tháng đầu tiên của chính quyền, TT Trump đã đưa việc thực thi luật nhập cư và tăng cường an ninh biên giới trở thành trọng tâm trong chương trình nghị sự. Nhưng một số chính sách và sắc lệnh hành pháp của ông về vấn đề trục xuất đã bị tòa án cản trở.
Trong một lệnh ngắn được ban hành vào tháng 4, tòa án tối cao đã chỉ đạo chính phủ không trục xuất những người Venezuela bị giam giữ tại Trung tâm giam giữ Bluebonnet ở Texas “cho đến khi có lệnh tiếp theo của tòa án này”. Trong một vụ án riêng biệt, Tối Cao Pháp Viện cũng đã ra lệnh cho chính quyền tạo điều kiện cho một người nhập cư bất hợp pháp người Salvador và bị cáo buộc là thành viên băng đảng MS-13, Kilmar Abrego Garcia, người đã bị trục xuất về El Salvador vào đầu năm nay.
Harvard Không Còn Đủ Điều Kiện Nhận Các Khoản Tài Trợ Mới Từ Chính Phủ Liên Bang
Một viên chức cấp cao của Tòa Bạch Ốc cho biết vào ngày 5 tháng 5 rằng Đại học Harvard sẽ không còn đủ điều kiện nhận các khoản tài trợ của chính phủ.

Bộ trưởng Giáo dục Linda McMahon sẽ gửi một lá thư cho Viện trưởng Harvard Alan Garber vào tối Thứ Hai để thông báo cho trường rằng, trường không đủ điều kiện nhận các khoản tài trợ của liên bang cho đến khi trường thực hiện những thay đổi đáng kể trong công tác quản lý.
Lá thư trích dẫn sự tin tưởng thấp của công chúng vào giáo dục đại học, cáo buộc Harvard ngăn chặn chủ nghĩa chống Do Thái trong khuôn viên trường và tình trạng miễn thuế của Harvard.
Vào Thứ Sáu, Tổng thống Donald Trump đã đe dọa sẽ truy tố tình trạng miễn thuế của Harvard, “Chúng tôi sẽ tước bỏ Tình trạng miễn thuế của Harvard. Đó là điều họ đáng được hưởng!”.
Đầu năm nay, Bộ Giáo dục đã gửi cho Harvard một danh sách các yêu cầu—bao gồm chống lại chủ nghĩa bài Do Thái trong khuôn viên trường và xóa bỏ các chương trình đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI)—mà trường đại học cần phải thực hiện hoặc có nguy cơ mất hàng tỷ đô la tiền tài trợ của liên bang.
Trong thư trả lời, Harvard cho biết họ “không sẵn sàng đồng ý với các yêu cầu vượt quá thẩm quyền hợp pháp của bất cứ chính quyền nào”.
Sau đó, chính quyền Trump đã đóng băng 2,26 tỷ đô la từ trường đại học, với gần 9 tỷ đô la tiền tài trợ dành cho Harvard đang được xem xét lại. Chính quyền cũng đã thúc đẩy Harvard tiết lộ thông tin về các mối quan hệ nước ngoài, với Bộ An Ninh Nội Địa đe dọa sẽ loại bỏ khả năng tuyển sinh sinh viên nước ngoài của trường đại học. Vài tuần sau, Harvard đã công bố hai báo cáo mô tả cách sinh viên Do Thái, Israel, Zionist, Hồi giáo, Ả Rập, Palestine và ủng hộ Palestine đều báo cáo rằng họ cảm thấy bị thiệt thòi hoặc bị nhắm mục tiêu vì danh tính và quan điểm của mình sau cuộc tấn công khủng bố Hamas vào Israel ngày 7 tháng 10 năm 2023 và các cuộc biểu tình trong khuôn viên trường sau đó.
Garber viết trong một lá thư gửi cộng đồng đại học, “Đặc biệt đáng lo ngại là một số sinh viên sẵn sàng đối xử với nhau bằng sự khinh thường thay vì thông cảm, háo hức chỉ trích và tẩy chay, đặc biệt là khi được hưởng sự ẩn danh và khoảng cách mà phương tiện truyền thông xã hội mang lại”.
Ngày 30 tháng 4, Trump đã đề nghị rằng chính quyền của ông sẽ không còn cấp các khoản tài trợ của chính phủ cho Harvard nữa nếu trường không đồng ý thực hiện các yêu cầu của ông về việc xóa bỏ DEI và chống lại chủ nghĩa bài Do Thái trong khuôn viên trường.
Harvard đã kiện chính quyền để giải tỏa các khoản tiền của mình và Viện trưởng Garber cho biết vào thứ Sáu rằng sẽ là “hoàn toàn bất hợp pháp” nếu TT Trump buộc Sở Thuế vụ thu hồi tình trạng miễn thuế của trường đại học. “Nếu chính phủ thực hiện kế hoạch thu hồi tình trạng miễn thuế của chúng tôi, thì điều đó sẽ… hoàn toàn bất hợp pháp trừ khi có một số lý do mà chúng tôi chưa từng biết đến để biện minh cho hành động này”, ông Garber nói với The Wall Street Journal.
“Thông điệp mà nó gửi đến cộng đồng giáo dục sẽ rất khủng khiếp, điều này cho thấy rằng những bất đồng chính trị có thể được sử dụng làm cơ sở để gây ra mối đe dọa hiện hữu đối với rất nhiều tổ chức giáo dục”.
Vào thứ Hai, viên chức Tòa Bạch Ốc công bố lá thư của McMahon đã phản đối dữ kiện gần đây của Harvard cho thấy rằng chưa đến 3% giảng viên được khảo sát tự nhận mình là người bảo thủ và đề xuất rằng trường có thể làm nhiều hơn nữa để mang lại nhiều quan điểm đa dạng cho khuôn viên trường.
Viên chức này cũng cáo buộc trường đại học đã từ bỏ sự nghiêm ngặt và sự xuất sắc trong học thuật, trích dẫn một vụ bê bối đạo văn liên quan đến cựu Chủ tịch Harvard Claudine Gay.
Viên chức này cho biết tất cả các khoản tài trợ trong tương lai cho trường đại học sẽ tùy thuộc vào quyết định của chính quyền Trump.
CIA Thuyết Phục Các Viên Chức Trung Cộng Làm Việc Cho CIA
Khi tin đồn về cuộc đấu tranh giành quyền lực trong Đảng Cộng sản Trung Quốc (CCP) tiếp tục, Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ (CIA) đã công bố hai video vào thứ năm nhằm thuyết phục các viên chức Trung Cộng chia sẻ bí mật nhà nước và thương mại với Hoa Kỳ.

Hai video, mỗi video dài khoảng ba phút và được quay với giá trị sản xuất ngang ngửa Hollywood, có người dẫn chuyện nói tiếng Quan Thoại. Lời thuyết minh miêu tả một người muốn kiểm soát tương lai của mình và bao gồm một thông điệp nhằm thuyết phục các viên chức hãy liên lạc và làm việc cho CIA. Giám đốc CIA John Ratcliffe nói với Fox News rằng, “Một trong những vai trò chính của CIA là thu thập thông tin tình báo cho tổng thống và các nhà hoạch định chính sách của Hoa Kỳ. Một trong những cách chúng tôi thực hiện điều đó là tuyển dụng những nhân sự có thể giúp chúng tôi đánh cắp bí mật”.
Các video trên nhiều băng tần truyền thông xã hội của cơ quan, bao gồm YouTube, Facebook, Instagram, Telegram và X. Video đầu tiên có tựa đề “Lý do lựa chọn hợp tác: Trở thành chủ nhân của số phận”, dường như nhắm vào các viên chức cấp cao “tìm kiếm sự ổn định trong bối cảnh chính trị đầy rủi ro”, nói tiếng Quan Thoại.
Người kể chuyện kể câu chuyện về một viên chức thành đạt cảm thấy không thoải mái với vị trí của mình do bị đàm tiếu, đâm sau lưng và đồng nghiệp. Theo mô tả, “Người đàn ông đã làm việc chăm chỉ cả đời để leo lên một vị trí cao, nhưng giờ đây nhận ra rằng dù vị trí cao đến đâu thì cũng không đủ để bảo vệ gia đình anh ta trong thời điểm đáng sợ và hỗn loạn này. Anh ta khao khát kiểm soát số phận của mình, tìm ra con đường bảo vệ những người thân yêu và thành quả của cả cuộc đời làm việc chăm chỉ của mình”.
Video liên kết đến một trang có hướng dẫn về cách liên lạc với CIA thông qua dịch vụ Tor—một channel digital an toàn, ẩn danh và được mã hóa.
Bên dưới tiếng Quan Thoại, có một mô tả ngắn bằng tiếng Anh nói rằng, “Nhiệm vụ toàn cầu của chúng tôi đòi hỏi các cá nhân có thể liên lạc với CIA một cách an toàn từ bất cứ đâu”.
Video thứ hai có tựa đề “Lý do lựa chọn hợp tác: Tạo ra tương lai tốt đẹp hơn”, kể về câu chuyện của một viên chức cấp dưới đặt câu hỏi về những gì đã xảy ra với thành quả lao động của mình. Video mô tả, “…một viên chức Trung Cộng đã học tập và làm việc chăm chỉ cả đời, nhưng công sức của ông chỉ nuôi dưỡng sự nghiệp của cấp trên… Bị mắc kẹt trong một hệ thống khó thoát ra và bị cạnh tranh…, ông đang tìm cách khác để đền đáp công sức chăm chỉ của mình và đạt được mục tiêu. Ông chọn đưa ra quyết định khó khăn và quan trọng là liên lạc với CIA một cách an toàn”.
Video thứ hai kết thúc bằng cách nói với khán giả rằng, “Số phận nằm trong tầm kiểm soát của quý vị”.
Phần mô tả của cả hai video đều hỏi đối tượng mục tiêu xem họ có thông tin nào để chia sẻ về “chính sách kinh tế, tài chính hoặc thương mại” của Trung Cộng hay không. Video có đoạn trình bày, “Quý vị có làm việc trong ngành kỹ nghệ quốc phòng không? Quý vị có làm việc trong lãnh vực an ninh quốc gia, ngoại giao, khoa học, kỹ nghệ tiên tiến hay làm việc với những người làm việc trong các lãnh vực này không? Vui lòng liên lạc với chúng tôi”.
Các video này tìm cách khai thác môi trường chính trị nguy hiểm của Trung Cộng, vốn có lịch sử dai dẳng về các cuộc đấu đá nội bộ khốc liệt và đôi khi gây tử vong kể từ khi cướp chính quyền vào năm 1949. Khi Tập Cận Bình trở thành người đứng đầu Đảng vào năm 2013, một chiến dịch chống tham nhũng lan rộng đã diễn ra sau đó, chủ yếu nhắm vào các đối thủ chính trị của ông ta.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, một số biện pháp kỷ luật này đã được sử dụng đối với các cuộc bổ nhiệm của chính ông Tập, phản ảnh cuộc đấu tranh giành quyền lực dai dẳng giữa các phe phái trong Đảng. Gần đây, Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc cũng bị giám sát vì tham nhũng, với một số sĩ quan cấp cao bị cách chức hoặc đơn giản là bị thủ tiêu, không dấu vết.
19 Tiểu Bang Kiện Bộ Y Tế Về Việc Tái Cấu Trúc
New York và 18 tiểu bang khác đã kiện Bộ Y tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ (HHS) vào ngày 5 tháng 5, cáo buộc rằng cuộc cải tổ lớn của bộ này vi phạm luật liên bang và Hiến pháp Hoa Kỳ.
Bộ trưởng Tư Pháp New York Letitia James cho biết trong một cuộc họp báo trực tuyến rằng các khoản cắt giảm “bất chấp thẩm quyền của Quốc Hội và vi phạm luật liên bang. Chúng tôi đang yêu cầu tòa án dừng việc giải thể HHS bất hợp pháp, chấm dứt tình trạng sa thải hàng loạt và khôi phục các chương trình cứu sống mà hàng triệu người Mỹ phụ thuộc vào”. Các tiểu bang đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang ở New York.
Phát ngôn viên của HHS cho biết, bộ này đang tuân thủ luật pháp, nói rằng, “Không có gì bị thúc đẩy và nhiều vòng thảo luận giữa các bộ phận và HHS đã diễn ra trước thông báo. Mọi bước đi đều được thực hiện một cách thận trọng, có sự hợp tác và phù hợp với chính sách nhân sự liên bang và các biện pháp bảo vệ của công chức. Việc cho rằng ngược lại là không chính xác và bóp méo sự toàn vẹn và thực tế của quy trình”.
Vào tháng 3, Bộ trưởng Y tế Robert F. Kennedy Jr. đã thông báo rằng HHS sẽ sa thải 10.000 nhân viên, ngoài 10.000 người đã tự bỏ việc. Ông cũng cho biết HHS sẽ được tổ chức lại nhằm mục đích làm cho cơ quan này hiệu quả và hiệu suất hơn.

Vào đầu tháng 4, các cơ quan y tế liên bang đã gửi thông báo chấm dứt hợp đồng cho các nhân viên và đã loại bỏ hoặc cắt giảm một số chương trình và văn phòng. Theo đơn kiện, điều đó khiến họ không thể thực hiện các hành động bắt buộc theo luật định.
Ví dụ, luật yêu cầu Viện An Toàn và Sức Khỏe Nghề Nghiệp Quốc Gia phải chứng nhận thiết bị hô hấp, nhưng trang web của viện cho biết do việc chấm dứt hợp đồng hàng loạt nên “không thể chấp nhận bất cứ đơn xin phê duyệt máy trợ thở mới nào. Các tiểu bang nguyên đơn—với tư cách là chủ lao động và đơn vị điều hành các cơ sở chăm sóc sức khỏe và các cơ sở khác cần có thiết bị hô hấp—bị tổn hại do việc đột ngột ngừng cấp chứng nhận thiết bị hô hấp, điều này sẽ khiến việc tìm nguồn và mua thiết bị hô hấp cần thiết cho nhân viên và cơ sở của tiểu bang trở nên khó khăn hơn”.
Các tiểu bang cáo buộc rằng Cục Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm cũng không đáp ứng các yêu cầu của liên bang, lưu ý rằng cơ quan quản lý này đã không quyết định về đơn xin cấp phép vắc-xin COVID-19 của Novavax trước thời hạn. Kể từ đó, các nhà chức trách đã tuyên bố rằng Novavax phải tiến hành thử nghiệm lâm sàng để nhận được giấy phép.
California, Maryland, Connecticut và Delaware nằm trong số các tiểu bang nguyên đơn khác. 19 tiểu bang đã tham gia cùng Quận Columbia. Các bộ trưởng tư pháp cho biết việc cắt giảm cũng khiến Chương Trình Y Tế, Trung Tâm Thương Mại Thế Giới không có bác sĩ để chứng nhận bệnh tật, đây là yêu cầu bắt buộc để được bảo hiểm.
Vụ kiện diễn ra sau khi ngân sách do Tổng thống Donald Trump đề nghị được công bố. Đề nghị này đưa ra khoản đầu tư 500 triệu đô la cho chương trình nghị sự Make America Healthy Again của Kennedy và cắt giảm tài trợ cho Trung tâm Kiểm soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh và các cơ quan y tế khác, với khoản cắt giảm 32 triệu đô la sẽ loại bỏ hơn một chục chương trình.
Quốc hội vẫn phải phê duyệt ngân sách và có thể sửa đổi một số phần. đảng Cộng Hòa nắm giữ đa số mong manh ở cả hai viện lập pháp.
Trung Cộng Dùng Tariff Làm Vũ Khí Bị Phản Tác Dụng
Gần đây, Bắc Kinh đã thắt chặt kiểm soát xuất cảng một số nguyên tố đất hiếm quan trọng, làm gia tăng căng thẳng thuế quan với Washington. Bằng cách độc quyền hơn 90% hoạt động chế biến đất hiếm toàn cầu, Trung Cộng từ lâu đã coi 17 nguyên tố này là một điểm nghẽn chiến lược.
Các nhà phân tích cho biết các quy tắc cấp phép xuất cảng mới của Bắc Kinh – bề ngoài áp dụng cho tất cả các quốc gia, nhưng nhắm vào Hoa Kỳ – có khả năng là một chiến thuật gây sức ép buộc Washington phải nhượng bộ thương mại.
Nhà kinh tế học Davy J. Wong tại Hoa Kỳ nói với The Epoch Times rằng “Đây là một cuộc đàm phán bị dùng làm vũ khí”. Ông cho biết nó được thiết kế để khiến Quốc Hội và ngành công nghiệp vận động hành lang để được miễn thuế quan, kiểm soát xuất cảng và hạn chế đầu tư ra nước ngoài của Hoa Kỳ.
Ông cho biết chiến thuật này rất rủi ro và có thể phản tác dụng trong trung và dài hạn.
Theo Wong, nếu các biện pháp kiểm soát xuất cảng của Bắc Kinh vẫn được áp dụng, chúng có thể buộc Tây phương phải tách rời, gây căng thẳng cho các ngành công nghiệp trong nước do tình trạng cung vượt cầu và làm xói mòn thế độc quyền gần như tuyệt đối trong lãnh vực chế biến đất hiếm mà họ đã xây dựng trong nhiều thập niên.
Trung Cộng công bố vào ngày 4 tháng 4, các quy định này bao gồm nam châm và bảy nguyên tố đất hiếm—samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutetium, scandium và yttrium—được sử dụng trong các kỹ nghệ liên quan đến các lãnh vực quan trọng như quốc phòng và năng lượng.
Các lô hàng bị tạm dừng trong khi các nhà xuất cảng nộp đơn xin giấy phép đặc biệt—một quá trình xem xét có thể mất nhiều tuần hoặc nhiều tháng, làm tăng nguy cơ gián đoạn chuỗi cung ứng toàn cầu.
Gracelin Baskaran, giám đốc Chương trình An Ninh Khoáng Sản Quan Trọng tại Trung tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc tế, cho biết trên một podcast vào ngày 14 tháng 4 rằng các hạn chế xuất cảng của chế độ Trung Quốc có thể ở dạng “cấp phép không tự động”. Baskaran cho biết, Bắc Kinh có thể phê duyệt hạn chế hoặc không cấp giấy phép cho người Hoa Kỳ, trong khi “các quốc gia sẵn sàng tiếp tục thúc đẩy hợp tác chặt chẽ hơn với Trung Cộng sẽ không bị ảnh hưởng bởi những hạn chế này”. Bà lưu ý rằng 15 công ty quốc phòng và hàng không vũ trụ của Hoa Kỳ đã bị đưa vào danh sách cấm của Bắc Kinh. Điều này có nghĩa là ngay cả khi được cấp giấy phép xuất cảng đất hiếm, các công ty này vẫn không thể kinh doanh với các công ty Trung Cộng sản xuất kỹ nghệ quan trọng.
Wong cho biết mục tiêu trước mắt của chế độ Trung Cộng là chuỗi cung ứng quốc phòng của Hoa Kỳ – đặc biệt là máy bay chiến đấu thế hệ thứ sáu như F-47 – và các vũ khí kỹ nghệ cao khác phụ thuộc vào nam châm đất hiếm.
Theo Baskaran, một máy bay chiến đấu F-35 chứa khoảng 900 pound kim loại đất hiếm, một tàu khu trục lớp Arleigh Burke chứa khoảng 5.200 pound và một tàu ngầm lớp Virginia chứa khoảng 9.200 pound.
Wong cho biết, đối với Bắc Kinh, đây có thể là “lợi ích ngắn hạn, mất mát dài hạn”, dự đoán rằng các nhà sản xuất Trung Cộng sẽ sớm phải đối diện với tình trạng giá cả biến động, tồn kho không bán được và các vấn đề tài chính gia tăng.
Trong ba thập niên, ĐCSTQ đã giữ giá ở mức thấp một cách giả tạo thông qua sản xuất quá mức do nhà nước chỉ đạo, trợ cấp lớn và can thiệp vào thị trường khiến nhiều đối thủ cạnh tranh quốc tế phải phá sản.
Wong cho biết bằng cách gây ra sự bất ổn thay vì áp đặt lệnh cấm hoàn toàn, chế độ Trung Cộng đang cố gắng thúc đẩy các nhà sản xuất Hoa Kỳ cầu xin một thỏa thuận thương mại.
Bắc Kinh đang thực hiện một nước cờ, hy vọng rằng chỉ riêng nỗi sợ hãi sẽ đạt được mục tiêu của mình. Tuy nhiên, Wong cho biết rủi ro là thế giới cuối cùng có thể chấp nhận một chuỗi cung ứng toàn cầu thay thế.
Thuế Quan Của Hoa Kỳ Có Thể Làm Kinh Tế Trung Cộng Suy Thoái
Li, một nhà xuất cảng hàng may mặc ở miền nam Trung Cộng, cho biết mức thuế quan cao của Hoa Kỳ đã giáng một đòn tàn khốc vào doanh nghiệp của ông. Chủ doanh nghiệp đến từ tỉnh Quảng Châu cho biết các đơn đặt hàng của ông từ Hoa Kỳ đã “bốc hơi” khi mức thuế tăng cao.

Li không phải là người duy nhất. Hầu hết các nhà xuất cảng Trung Cộng đều ở trong cùng một con thuyền. Trên các nền tảng truyền thông xã hội ở Trung Cộng, họ thảo luận về tình thế tiến thoái lưỡng nan của mình. Một số ít cho biết họ không bị ảnh hưởng bởi thuế quan của Hoa Kỳ do các sản phẩm không thể thay thế của họ. Hãy lắng nghe podcast của Terri Wu về chính trị, kỹ nghệ và kinh doanh của Trung Quốc.
Những nhà xuất cảng này báo cáo rằng các đơn đặt hàng của Hoa Kỳ chiếm phần lớn doanh nghiệp của họ—và là doanh nghiệp sinh lợi nhất. Nếu không có thị trường Hoa Kỳ, không khu vực nào khác, kể cả Châu Âu, có thể lấp đầy khoảng trống.
Xuất cảng là một trong số ít điểm sáng trong quá trình phục hồi kinh tế đầy khó khăn của Trung Cộng kể từ cuối năm 2022, khi chế độ này chấm dứt các biện pháp phong tỏa COVID-19 nghiêm ngặt. Bây giờ, nó bị ảnh hưởng nặng nề bởi thuế quan.
Dữ kiện kinh tế chính thức của Bắc Kinh cho thấy nền kinh tế Trung Cộng vẫn đang tăng trưởng, mặc dù với tốc độ chậm hơn. Một số chuyên gia phản đối những con số này—họ cho rằng nền kinh tế Trung Cộng đã suy thoái và thuế quan của Hoa Kỳ có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nhiều.
Rod Martin, người sáng lập kiêm giám đốc điều hành của Martin Capital, nói với tờ The Epoch Times rằng “Trung Quốc đang trong giai đoạn thực sự khó khăn”. Ông cho biết Bắc Kinh sẽ gặp khó khăn trong việc lùi bước trước sự bế tắc với Hoa Kỳ, bởi vì nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình “đã tạo dựng hình ảnh của mình thành nhà lãnh đạo có thể chống lại nước Mỹ”.
Martin cho biết, xét đến bản chất không thể thay thế của thị trường tiêu dùng Hoa Kỳ trong nền kinh tế xuất cảng của Trung Cộng, Bắc Kinh sẽ “phải đạt được thỏa thuận vào một thời điểm nào đó, nếu không, nền kinh tế sẽ biến thành suy thoái”.
William Lee, nhà kinh tế tại Viện Milken, một nhóm nghiên cứu kinh tế có trụ sở tại California, cho biết Tập Cận Bình có khả năng sẽ trợ cấp cho các nhà xuất cảng Trung Cộng với cái giá phải trả là thâm hụt ngày càng tăng của các chính quyền địa phương đang mắc nợ lớn. Lee dự đoán rằng chế độ Trung Cộng có thể duy trì hoạt động xuất cảng trong khoảng sáu tháng đến một năm nếu không giải quyết được cuộc chiến thương mại với Hoa Kỳ.